Ten Years After — Convention Prevention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Convention Prevention" van Ten Years After.
Songteksten
I’d like to reach out to you — and learn just how do you do So we can still relate.
I’d like to open my mind — so you can come in and find
How we communicate.
There’s a chemical reaction — and it’s causing an attraction
From you to me.
I am not one for convention — but I have a good intention
For you from me.
Rain is fallin’and a thunderbolt is crashin’through my head,
And there’s people and pain all around me.
Someone is callin’and electric sparks are everywhere I tread.
My life it seems is a sequence of dreams,
And there’s people and pain all around me.
I’m going down in a black elevator
'cause the big masturbator’s got his eye on me.
I’m goin’down 'cause my brain is on fire
and my soul is a liar 'cause I tried to be free,
tried to be free, tried to be free.
Freedom in your mind — you can have when you’re dead,
Freedom in your life just depends on you’re head.
Freedom in you’re heart — can, alas, never be because no one on this earth has been born to be free,
born to be free, born to be free.
All of my life I have tried to be free,
All of my life — I have learned all I see.
All of my life — I have searched for a clue;
All of my life I have tried to be true,
tried to be true, tried to be true.
Songtekstvertaling
Ik zou graag contact met je willen opnemen en leren hoe je het doet zodat we ons nog kunnen verbinden.
Ik wil mijn geest openen zodat je binnen kunt komen en
Hoe we communiceren.
Er is een chemische reactie die een aantrekkingskracht veroorzaakt —
Van jou aan mij.
Ik ben niet zo van de conventie — maar ik heb een goede intentie
Voor jou van mij.
Regen valt en een bliksemschicht knalt door mijn hoofd,
En er zijn mensen en pijn om me heen.
Er belt iemand en overal staan elektrische vonken.
Mijn leven lijkt een reeks dromen.,
En er zijn mensen en pijn om me heen.
Ik ga naar beneden in een zwarte lift.
want de grote masturbator Houdt me in de gaten.
Ik ga naar beneden omdat mijn hersenen in brand staan.
en mijn ziel is een leugenaar omdat ik probeerde vrij te zijn,
probeerde vrij te zijn, probeerde vrij te zijn.
Vrijheid in je geest — je kunt krijgen als je dood bent,
Vrijheid in je leven hangt af van je hoofd.
Vrijheid in je hart-kan, helaas, nooit zijn omdat niemand op deze aarde is geboren om vrij te zijn,
geboren om vrij te zijn, geboren om vrij te zijn.
Mijn hele leven heb ik geprobeerd om vrij te zijn.,
Mijn hele leven heb ik alles geleerd wat ik zie.
Mijn hele leven heb ik gezocht naar een aanwijzing;
Mijn hele leven heb ik geprobeerd om waar te zijn.,
probeerde waar te zijn, probeerde waar te zijn.