Ten Foot Pole — I Won't Complain Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Won't Complain Today" van Ten Foot Pole.
Songteksten
Alarm clock wakes me from my nightmare,
I smash it I don’t have to work today,
Hi-Standard pumping on the CD,
I can’t help but smile when they play,
For me that’s every day,
Got no worries what’s the hurry?
I won’t complain today,
At least not right this minute,
Ben and Jerry lounging pool side,
They’ve got just what it takes to keep me sane,
freeze the brain,
Man’s best friend here right beside me,
He always nods and barks while I complain,
He doesn’t judge my pain,
Clouds are lurking in the distance,
I know that it can’t stay this way,
My boss is calling,
The dog is shitting in the pool,
I know that it won’t last,
I know that it can’t last,
But even if for just 5 minutes the whole world seems OK,
Then I won’t complain today
Songtekstvertaling
De wekker maakt me wakker uit m ' n nachtmerrie.,
Ik sla hem kapot. Ik hoef vandaag niet te werken.,
Hi-Standard pompen op de CD,
Ik kan er niets aan doen dat ik lach als ze spelen.,
Voor mij is dat elke dag,
Geen zorgen, waarom zo ' n haast?
Ik zal vandaag niet klagen.,
Tenminste niet op dit moment.,
Ben en Jerry lounging pool side,
Ze hebben precies wat nodig is om me gezond te houden.,
zet de hersenen stil.,
De beste vriend van de Man hier naast me.,
Hij knikt en blaft altijd terwijl ik klaag.,
Hij oordeelt niet over mijn pijn.,
Wolken liggen op de loer in de verte,
Ik weet dat het zo niet kan blijven.,
Mijn baas belt.,
De hond schijt in het zwembad.,
Ik weet dat het niet lang zal duren.,
Ik weet dat het niet lang kan duren.,
Maar zelfs al lijkt de hele wereld maar 5 minuten in orde.,
Dan zal ik vandaag niet klagen.