Ten Falls Forth — Hush Said The Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hush Said The Queen" van Ten Falls Forth.
Songteksten
If I could make myself any stronger
I’d tear down this wall for you
You would never hid inside your room
Cry for hours
And a whisper and a tear drop never leaves
The hole you smashed into your wall
That you smashed into your wall
And I’ll keep pushing these lines over again
And I’m missing you
I never though I’d have to try to make you smile
Like the first time that you found a dozen roses waiting at your door
The mascara on your pillowcase
Its never looked this dark
And you always sing
Always sing those sad songs for me
And then you curse yourself every time I sing along
Ever day it’s just the same
You always sing those same sad songs to me
And you curse yourself
Even though you’ve got my heart pressed between the pages of your sweet,
sweet diary
Sweet, sweet diary
You always know just where to go
Know just how to trust
But your love doesn’t trust your anger
Leave your heart just trust your soul
Your love doesn’t trust your anger
And your heart doesn’t trust your soul
Well I’ll keep pushing these lines over again
Because I’m missing you
And I never thought I’d have to try to make you smile
Like the first time that you found a dozen roses waiting at your door
The mascara on your pillowcase
Has never looked this dark
And you always sing
You always sing the same sad songs to me
And then you curse yourself every time I sing along
Every day it’s just the same
You always sing those same sad songs to me
And then you curse yourself every time I sing along
Curse yourself every time
Hold your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hole your breath, hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Hold your breath, and hold it tight girl
We’ll never live again
Songtekstvertaling
Als ik mezelf nog sterker kon maken
Ik zou deze muur voor je slopen.
Je zou je nooit in je kamer verstoppen.
Urenlang huilen
En een fluistering en een traan druppel gaat nooit weg
Het gat dat je tegen je muur hebt geslagen.
Dat je tegen je muur sloeg.
En ik blijf deze lijnen opnieuw duwen.
En ik mis je.
Ik heb nooit gedacht dat ik zou moeten proberen om je te laten lachen
Zoals de eerste keer dat je een dozijn rozen vond die aan je deur stonden te wachten.
De mascara op je kussensloop
Het zag er nooit zo donker uit.
En je zingt altijd
Zing altijd die droevige liedjes voor me.
En dan vervloek je jezelf elke keer als ik mee zing
Ever day it ' s just the same
Je zingt altijd dezelfde droevige liedjes voor me.
En je vervloekt jezelf.
Ook al heb je mijn hart gedrukt tussen de pagina ' s van je lieve,
lief dagboek
Lief dagboek.
Je weet altijd precies waar je heen moet.
Weet precies hoe je moet vertrouwen
Maar je liefde vertrouwt je woede niet.
Laat je hart gaan vertrouw op je ziel
Je liefde vertrouwt je woede niet.
En je hart vertrouwt je ziel niet
Ik blijf deze lijnen opnieuw duwen.
Omdat ik je mis.
En ik had nooit gedacht dat ik je moest laten lachen.
Zoals de eerste keer dat je een dozijn rozen vond die aan je deur stonden te wachten.
De mascara op je kussensloop
Heeft er nog nooit zo donker uitgezien
En je zingt altijd
Je zingt altijd dezelfde droevige liedjes voor me.
En dan vervloek je jezelf elke keer als ik mee zing
Elke dag is het hetzelfde.
Je zingt altijd dezelfde droevige liedjes voor me.
En dan vervloek je jezelf elke keer als ik mee zing
Vervloek jezelf elke keer.
Hou je adem in, hou het strak meisje
We zullen nooit meer leven.
Hou je adem in, hou het strak meisje
We zullen nooit meer leven.
Hou je adem in, hou het strak meisje
We zullen nooit meer leven.
Hou je adem in en hou het strak meisje
We zullen nooit meer leven.
Hou je adem in en hou het strak meisje
We zullen nooit meer leven.
Hou je adem in en hou het strak meisje
We zullen nooit meer leven.