Ten City — That's The Way Love Is songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's The Way Love Is" van Ten City.
Songteksten
Two people take a vow to be together
and live and love each other forever.
They promise to love a lifetime
funny thing
then they change their minds.
They both go their seperate ways and love is just a memory.
But a young heart doesn’t stay sad long
another love soon comes along.
That’s the way love is that’s the way love is that’s the way love is.
Two people don’t get along
deep down in both have feelings very strong
They try hard to conceal it.
Their hearts burn 'cause they both know they can feel it.
That’s the way love is that’s the way love is that’s the way love is.
Lovers leave without a reason
feelings change just like seasons.
In love nothing’s for certain
There’s no use in pretending what’s behind the curtain.
That’s the way love is that’s the way love is that’s the way love is.
No one knows how this feeling goes
it’s hard to believe
Even stranger to conceive.
It’s so gratifying
love’s feeling
ain’t no denying.
Yet it’s so unfair when the feeling’s no longer there.
Songtekstvertaling
Twee mensen leggen een gelofte af om samen te zijn.
en voor altijd van elkaar houden.
Ze beloven een heel leven lief te hebben.
grappig
dan veranderen ze van gedachten.
Ze gaan allebei hun eigen weg en liefde is slechts een herinnering.
Maar een jong hart blijft niet lang verdrietig
binnenkort komt er weer een liefde.
Zo is liefde. zo is liefde.zo is liefde.
Twee mensen kunnen niet met elkaar opschieten.
diep van binnen hebben beide gevoelens zeer sterk
Ze proberen het te verbergen.
Hun harten branden omdat ze weten dat ze het kunnen voelen.
Zo is liefde. zo is liefde.zo is liefde.
Geliefden vertrekken zonder reden.
gevoelens veranderen net als seizoenen.
In love nothing ' s for certain
Het heeft geen zin om te doen alsof wat er achter het gordijn zit.
Zo is liefde. zo is liefde.zo is liefde.
Niemand weet hoe dit voelt.
het is moeilijk te geloven.
Nog vreemder om zwanger te worden.
Het is zo bevredigend.
liefde ' s gevoel
dat valt niet te ontkennen.
Toch is het zo oneerlijk als het gevoel er niet meer is.