Ten After Two — Dead After Dallas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead After Dallas" van Ten After Two.

Songteksten

It’s not for the fame
Not so much a catch and you fall apart
It’s such a sad excuse
I’ll hang Hang Hang
Until it’s done
Don’t ever tell me we’re the fucking same
I’ve got bigger plans than this
And it’s not for the fame
Not so much a catch when you fall apart
It’s such a sad excuse
It’s all the same
A sad excuse
I’ve got a layer of hell sitting under my skin
All these strings have become knots
Let’s cut them all
With only regrets I can hardly see straight
So wash me white as snow
With no persuasion and only contradiction
These lies are all I know
I need an answer
I need the truth
I need an outing
(Why have we pushed so hard)
All these strings have become knots
And I’m bound to fall if I’m left on my own
I have had it up to the brink
So hang hang hang until it’s done

Songtekstvertaling

Het is niet voor de roem.
Niet zo ' n vangst en je valt uit elkaar
Het is zo ' n triest excuus.
Ik hang op.
Tot het klaar is.
Zeg nooit dat we hetzelfde zijn.
Ik heb grotere plannen dan dit.
En het is niet voor de roem
Niet zo ' n vangst als je uit elkaar valt.
Het is zo ' n triest excuus.
Het is allemaal hetzelfde.
Een triest excuus
Ik heb een laag hel onder mijn huid
Al deze snaren zijn knopen geworden.
Laten we ze allemaal snijden.
Met alleen spijt kan ik nauwelijks helder zien
Dus was me wit als sneeuw
Zonder overreding en alleen tegenstrijdigheid
Deze leugens zijn alles wat ik weet.
Ik heb een antwoord nodig.
Ik heb de waarheid nodig.
Ik heb een uitje nodig.
(Waarom hebben we zo hard gepusht)
Al deze snaren zijn knopen geworden.
En Ik zal vallen als ik alleen ben.
Ik heb er genoeg van.
Dus blijf hangen tot het klaar is.