Templeton Thompson — When I Get That Pony Rode songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Get That Pony Rode" van Templeton Thompson.

Songteksten

Face down in the dirt
Every inch of me hurts
Guess it wasn’t such a perfect landin'
Yeah i’m still alive
Not sure how I survived
It was a hell of a ride `til it ended
I guess that’s what you get when you leap
You don’t always end up on your feet
Oh there’s easier ways I could go Oh but deep down inside me I know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
Every now and again
I get myself in a spin
Face the true consequence of a fast turn
Every up every down
Every single go round
Every fall I have found makes me stronger
So I’ll knock all the dust off and then
I’ll get back in the saddle again
Oh there’s easier ways I could go Oh but deep down inside me I know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
I guess that’s what you get when you leap
You don’t always end up on your feet
Oh yeah there’s easier ways I could go Oh but deep down inside me I know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
Oh but deep down inside me i know
I’ll really have somethin' to show
When I get that pony rode
When I get that pony rode
Yeah

Songtekstvertaling

Gezicht naar beneden in het vuil
Elke centimeter van mij doet pijn.
Ik denk dat het niet zo ' n perfect landin was.
Ja, ik leef nog.
Ik weet niet hoe ik het overleefd heb.
Het was een hel van een rit totdat het eindigde
Dat krijg je als je springt.
Je eindigt niet altijd op je voeten.
Er zijn makkelijkere manieren om te gaan Oh maar diep van binnen Weet ik
Ik heb echt iets te laten zien.
Als ik die pony laat rijden
Af en toe.
Ik raak in de war.
Het ware gevolg van een snelle wending onder ogen zien
Elke op elke down
Elke ronde
Elke val die ik heb gevonden maakt me sterker
Dus ik sla al het stof eraf en dan
Ik ga weer in het zadel.
Er zijn makkelijkere manieren om te gaan Oh maar diep van binnen Weet ik
Ik heb echt iets te laten zien.
Als ik die pony laat rijden
Dat krijg je als je springt.
Je eindigt niet altijd op je voeten.
Oh ja, er zijn makkelijkere manieren om te gaan Oh maar diep van binnen Weet ik
Ik heb echt iets te laten zien.
Als ik die pony laat rijden
Maar diep van binnen Weet ik het
Ik heb echt iets te laten zien.
Als ik die pony laat rijden
Als ik die pony laat rijden
Ja.