Templeton Thompson — She Remembers Ridin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Remembers Ridin'" van Templeton Thompson.
Songteksten
Time has a funny way
Of takin' some things away
She’s not the girl she used to be
I’ve been here every day
Since she’s been in this place
And i’ve watched her slowly slip away
She must’ve been somethin' in her younger years
That’s all she talks about since she’s been here
She remembers ridin'
That old gray geldin'
She remembers the wind on her face
And the feel of the reins in her hands
And it’s good to see her smilin'
But so hard to keep from cryin'
When i walk in the room
And she doesn’t know who i am She remembers ridin'
She says i gotta go I got ten head of cows to load
And i’ve still gotta saddle up big blue
Then she calls for her old cow dog
And i let her ramble on
`cause that old dog’s been gone since '52
She’s livin' out her days in memories
Maybe that’s better than her reality
She remembers ridin'
That old grey geldin'
She remembers the wind on her face
And the feel of the reins in her hands
And it’s good to see her smilin'
But so hard to keep from cryin'
When i walk in the room
And she doesn’t know who i am She remembers ridin'
And it’s good to see her smilin'
But so hard to keep from cryin'
When i walk in the room
And she doesn’t know who i am She remembers ridin'
Time has a funny way
Of takin some things away…
Songtekstvertaling
Tijd heeft een grappige manier
Om wat dingen weg te nemen.
Ze is niet meer het meisje dat ze was.
Ik ben hier elke dag.
Sinds ze hier is.
En ik zag haar langzaam wegglippen.
Ze moet iets geweest zijn in haar jongere jaren.
Dat is alles waar ze over praat sinds ze hier is.
Ze weet nog dat ze reed.
Die oude grijze geldin'
Ze herinnert zich de wind op haar gezicht.
En het gevoel van de teugels in haar handen
En het is goed om haar te zien glimlachen.
Maar zo moeilijk om niet te huilen
Als ik in de kamer loop
En ze weet niet wie Ik ben.
Ze zegt dat ik moet gaan. ik moet tien koeien Laden.
En ik moet nog steeds Big blue opzadelen.
Dan roept ze om haar oude koeienhond.
En ik liet haar doorgaan
want die oude hond is al weg sinds ' 52
Ze leeft haar dagen uit in herinneringen.
Misschien is dat beter dan haar realiteit.
Ze weet nog dat ze reed.
Die oude grijze geldin'
Ze herinnert zich de wind op haar gezicht.
En het gevoel van de teugels in haar handen
En het is goed om haar te zien glimlachen.
Maar zo moeilijk om niet te huilen
Als ik in de kamer loop
En ze weet niet wie Ik ben.
En het is goed om haar te zien glimlachen.
Maar zo moeilijk om niet te huilen
Als ik in de kamer loop
En ze weet niet wie Ik ben.
Tijd heeft een grappige manier
Om wat dingen weg te nemen.…