Templeton Thompson — I Miss the Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Miss the Girl" van Templeton Thompson.
Songteksten
Peaceful
Layin' back and countin' stars
Sure that there was one up there for me and dreamin'
Without a doubt that they’d come true
Back then it seemed so easy to believe
When everything was right there for the takin'
Back before it got so complicated
I miss the girl i used to be
On top of the world and fancy free
A lazy summer day was all she needed
That fearless heart that used to laugh
And love with everything she had
When faith and hope and trust were just like breathin'
I love the woman i’ve turned out to be
But sometimes, sometimes
I miss the girl
Grateful
For everything that’s come my way
And if i had the chance i wouldn’t change a thing
But there’s moments
When it all gets to be too much
And i miss the innocence of seventeen
When everything was right there for the takin'
Back before it got so complicated
I miss the girl i used to be
On top of the world and fancy free
A lazy summer day was all she needed
(i miss the girl)
That fearless heart that used to laugh
And love with everything she had
When faith and hope and trust were just like breathin'
I love the woman i’ve turned out to be
But sometimes, sometimes
I miss the girl
She lived everyday so free and easy
I wonder what she’d say if she could see me
(I miss the girl)
I miss the girl i used to be
On top of the world and fancy free
A lazy summer day was all she needed
(I miss the girl)
Yeah that fearless heart that used to laugh
And love with everything she had
When faith and hope and trust were just like breathin'
Yeah i love the woman i’ve turned out to be
But sometimes, sometimes
I miss the girl
Songtekstvertaling
Rustig
Achterover leunen en sterren tellen
Zeker dat er daar een was voor mij en dreamin'
Zonder twijfel dat ze zouden uitkomen
Toen leek het zo makkelijk te geloven.
Toen alles er was voor het oprapen.
Terug voordat het zo ingewikkeld werd.
Ik mis het meisje dat ik was.
Op de top van de wereld en fancy free
Een luie zomerdag was alles wat ze nodig had.
Dat onverschrokken hart dat vroeger lachte
En liefde met alles wat ze had
Toen geloof en hoop en vertrouwen net als ademen waren
Ik hou van de vrouw die ik ben geworden
Maar soms, soms
Ik mis het meisje.
Dankbaar
Voor alles wat op mijn pad is gekomen
En als ik de kans had, zou ik niets veranderen.
Maar er zijn momenten
Als het allemaal te veel wordt
En ik mis de onschuld van zeventien
Toen alles er was voor het oprapen.
Terug voordat het zo ingewikkeld werd.
Ik mis het meisje dat ik was.
Op de top van de wereld en fancy free
Een luie zomerdag was alles wat ze nodig had.
ik mis het meisje.)
Dat onverschrokken hart dat vroeger lachte
En liefde met alles wat ze had
Toen geloof en hoop en vertrouwen net als ademen waren
Ik hou van de vrouw die ik ben geworden
Maar soms, soms
Ik mis het meisje.
Ze leefde elke dag zo vrij en makkelijk
Ik vraag me af wat ze zou zeggen als ze me kon zien.
Ik mis het meisje.)
Ik mis het meisje dat ik was.
Op de top van de wereld en fancy free
Een luie zomerdag was alles wat ze nodig had.
Ik mis het meisje.)
Ja, dat onverschrokken hart dat vroeger lachte
En liefde met alles wat ze had
Toen geloof en hoop en vertrouwen net als ademen waren
Ja, Ik hou van de vrouw die ik ben geworden
Maar soms, soms
Ik mis het meisje.