Templeton Pek — Echoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes" van Templeton Pek.
Songteksten
Can’t sit here fighting everything
Can’t wait for this to slide from view
These echo calls are setting in
Your witness is your weakness
Can we just save the suffering
Won’t stand for this to fall apart
These fragile thought stare negative
Waiting here for rhyme or reason
Taking down the saints that they’ve become
Saving all the lines we mean and
Living off our thoughts to breathe again
Breathe again
Can’t sit here watching everything
Not holding out for something new
These words ring out in resonance
This sickness is our weakness
Can’t hide from all these elements
Can’t wait for this to just break through
Can’t keep inside the evidence
Waiting here for rhyme or reason
Taking down the saints that they’ve become
Saving all the lines we mean and
Living off our thoughts to
breathe again
Breathe again
Waiting here, breaking down
Saving all the lines and
Waiting here, breaking down
Saving all!
Waiting here for rhyme or reason
Taking down the saints that they’ve become
Saving all the lines we mean and
Living off our thoughts to breathe again
Breathe again
Breath again
Songtekstvertaling
Ik kan hier niet blijven vechten.
Kan niet wachten tot dit uit het zicht glijdt
Deze echo-oproepen gaan in
Uw getuige is uw zwakte.
Kunnen we gewoon het lijden redden?
Ik wil niet dat dit uit elkaar valt.
Deze fragiele gedachten staren negatief
Hier wachten op rijm of reden
Het neerhalen van de heiligen die ze zijn geworden
Alle lijnen die we bedoelen en
Leven van onze gedachten om weer te ademen
Adem nog eens in.
Ik kan hier niet alles in de gaten houden.
Niet wachten op iets nieuws
Deze woorden klinken in resonantie
Deze ziekte is onze zwakte.
Kan niet verbergen voor al deze elementen
Ik kan niet wachten tot dit voorbij is.
Ik kan het bewijs niet bewaren.
Hier wachten op rijm of reden
Het neerhalen van de heiligen die ze zijn geworden
Alle lijnen die we bedoelen en
Leven van onze gedachten om
adem nog eens in.
Adem nog eens in.
Hier wachten, afbreken
Alle lijnen en
Hier wachten, afbreken
Alles redden!
Hier wachten op rijm of reden
Het neerhalen van de heiligen die ze zijn geworden
Alle lijnen die we bedoelen en
Leven van onze gedachten om weer te ademen
Adem nog eens in.
Adem nog een keer.