Temple Of The Dog — Reach Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reach Down" van Temple Of The Dog.
Songteksten
I had a dream the other night
You were in a bar in the corner on a chair
Wearing a long white leather coat
Purple glasses and glitter in your hair
And you said hey this is where I'm gonna sit
And buy you a drink someday
You were going to the dog shows
But you kinda lost your way
You say now I got all this room
And no money to decorate it, so some
Local customer put me in touch with the man
Upstairs, he said little man
You got no business gettin' frustrated, you gotta rest
You gotta rest you gotta reach down
And pick the crowd up Carry back in your hands
To the promised land
Now I had some angel shine my wings, she said
Nothin' but the best for the golden boy
She made me promise not to tell I had her under
A spell singing golden words in a broken voice
And I caught some blessing on the wind
I'm feeling lighter than a whisper from a dove
I've got no hands to tie behind my back
And I'm sparking like a heart attack,
Now I've got room to spread my wings
And my messages of love, yes love was my drug,
But that's not what I died of,
So don't think of me crying louder
Than some billion dollar baby cause I gotta rest I gotta rest I gotta
Reach down and pick the
Crowd up, carry back in my hand to the promised land
Songtekstvertaling
Ik had laatst een droom.
Je zat in een bar in de hoek op een stoel.
Met een lange witte leren jas aan
Paarse bril en glitter in je haar
En jij zei Hé, hier ga ik zitten.
En op een dag trakteer ik je op een drankje.
Je ging naar de hondenshows.
Maar je bent de weg kwijt.
Je zegt nu dat ik al deze ruimte heb
En geen geld om het te versieren, dus sommige
Lokale klant bracht me in contact met de man
Boven zei hij kleine man.
Je moet niet gefrustreerd raken, je moet rusten.
Je moet rusten. je moet naar beneden reiken.
En neem de menigte mee terug in je handen
Naar het Beloofde land
Nu heb ik een engel mijn vleugels laten poetsen, zei ze.
Niets dan het beste voor de gouden jongen
Ze liet me beloven niet te vertellen dat ik haar onder
Een spreuk die gouden woorden zingt in een gebroken stem
En ik kreeg een zegen op de wind
Ik voel me lichter dan een fluistering van een duif.
Ik heb geen handen om te binden achter mijn rug
En ik glinster als een hartaanval.,
Nu heb ik ruimte om mijn vleugels uit te slaan.
En mijn boodschappen van liefde, ja liefde was mijn drug,
Maar daar ben ik niet aan gestorven.,
Dus denk niet dat ik harder moet huilen.
Dan een baby van een miljard dollar want ik moet rusten ik moet rusten
Reik naar beneden en kies de
Kom op, draag terug in mijn hand naar het Beloofde land