Templars — The City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The City" van Templars.

Songteksten

It 's a fucked up city
Of drug addicted despair
It 's not safe in the playgrounds
There 's stray bullets in the air
Nobody shows no pity
Nobody really cares
The police, they turn a blind eye
As the innocent die
There 's to many people, you 're getting lost in the crowd
Nobody shows you no respect, somebody 's gonna end up dead
You try to earn respect with a gun in your hand
Resorting to violence will get you nowhere, nowhere !!
Metal detectors at school doors
Another kid 's been shot
The kid 's are gathering on the street corners
There 's a war to be fought
Still nobody shows no pity
Nobobdy really cares
Nothing ever changes
Everything 's gone crazy

Songtekstvertaling

Het is een klote stad.
Van drugsverslaafde wanhoop
Het is niet veilig in de speeltuinen.
Er zijn verdwaalde kogels in de lucht.
Niemand toont geen medelijden.
Niemand geeft er echt om.
De politie, ze knijpen een oogje dicht.
Als de onschuldigen sterven
Er zijn veel mensen, je verdwaalt in de menigte.
Niemand toont je geen respect, er gaat iemand dood.
Je probeert respect te verdienen met een pistool in je hand.
Met geweld kom je nergens.!
Metaaldetectoren bij schooldeuren
Er is nog een kind neergeschoten.
De kinderen verzamelen zich op de straathoeken.
Er is een oorlog te voeren.
Toch toont niemand medelijden.
Nobobdy geeft er echt om.
Er verandert nooit iets.
Alles is gek geworden.