Телевизор — Всё в порядке songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё в порядке" van Телевизор.
Songteksten
Со мной мой мир — у тебя его нет…
Зато как мил твой изящный скелет.
Ну-ну, давай поиграем в слова,
Давай спешить, пока я не заметил кровать.
Там же будет еще интересней —
Я чувствую, что тебе надо:
Я сделаю тебя песней,
Я выну из тебя эту гадость…
Ну-ну, не плачь, нету твоей вины.
В таких, как я, удобно стрелять со спины.
Куда? Стоять! Еще не кончился бред…
Прости меня за то, что я не смог умереть…
Но я универсален — я могу быть
Мертвым и живым одновременно.
Милые друзья, кто здесь змея?
Я с нетерпением жду измены.
Я ни тот, ни этот, не могу быть
Только горьким или сладким.
Но если в это продолжают стрелять,
Значит, все в порядке,
Со мною все в порядке!
Со мною все…
Дальше будет еще интересней —
Я чувствую, что тебе надо:
Я сделаю тебя песней,
Я выну из тебя эту гадость…
Да-да, я слаб, я пожинаю плоды…
Судить меня можешь только ты, только ты…
Не надо слез — я не стою того.
Ну вот и все… А теперь убирайся вон!
Ведь я универсален — я могу быть
Мертвым и живым одновременно.
Милые друзья, кто здесь змея?
Я с нетерпением жду измены.
Я ни тот, ни этот, не могу быть
Только горьким или сладким.
Но если в это продолжают стрелять,
Значит, все в порядке,
Со мною все в порядке!
Со мною все…
Songtekstvertaling
Mijn wereld is met mij-Je hebt het niet…
Maar hoe mooi je elegante skelet is.
Kom op, laten we woorden spelen.,
Laten we opschieten voordat ik het bed zie.
Het zal daar nog interessanter zijn. —
Ik vind dat je dat moet doen.:
Ik zal een liedje voor je maken.
Ik haal dit spul uit je.…
Niet huilen, het is niet jouw schuld.
Mensen zoals ik zijn makkelijk van achteren te schieten.
Waarheen? Stop! Het delirium is nog niet voorbij.…
Vergeef me dat ik niet kan sterven.…
Maar ik ben universeel.
Dood en levend tegelijk.
Beste vrienden, Wie is de slang hier?
Ik kijk uit naar valsspelen.
Ik ben noch Dit noch dat, ik kan niet
Alleen bitter of zoet.
Maar als ze blijven schieten,
Het is goed, dan.,
Ik ben in orde!
Alles is met mij.…
Het wordt later nog interessanter. —
Ik vind dat je dat moet doen.:
Ik zal een liedje voor je maken.
Ik haal dit spul uit je.…
Ja, ik ben zwak, ik ben aan het oogsten van de beloningen…
Alleen jij kunt Over mij oordelen, alleen jij.…
Niet huilen, Ik ben het niet waard.
En nu wegwezen."
Ik ben tenslotte universeel.
Dood en levend tegelijk.
Beste vrienden, Wie is de slang hier?
Ik kijk uit naar valsspelen.
Ik ben noch Dit noch dat, ik kan niet
Alleen bitter of zoet.
Maar als ze blijven schieten,
Het is goed, dan.,
Ik ben in orde!
Alles is met mij.…