Телевизор — Унижение songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Унижение" van Телевизор.
Songteksten
Твое лицо красиво,
Но это ничего не значит.
Твое тело дарит мне нежность,
И я снова как мальчик
Бегу за тобою тенью,
Почуявшим самку псом.
Ты — мое униженье
И все!
Европа красива,
Но это ничего не значит.
Твое тело дарит электроигрушки,
И я снова как мальчик
Бегу за тобою тенью,
Почуявшим мясо псом.
Ты — мое униженье
И все!
Я обрастаю новой кожей,
Покрываюсь чем-то лишним,
У меня всего — больше, больше!
Я сам все — ниже, ниже…
Мир орет хором грозно:
«На колени! На колени!»
И происходит просто
Униженье…
Одолженье…
Раздраженье…
Разрушенье…
Моя страна красива,
Но это ничего не значит.
Твое тело дарит вдохновенье,
И я снова как мальчик
Бегу за тобою тенью,
Почуявшим ласку псом.
Ты — мое униженье
И все!
Я обрастаю новой кожей,
Покрываюсь чем-то лишним,
У меня всего — больше, больше!
Я сам все — ниже, ниже…
Мир орет хором грозно:
«На колени! На колени!»
И происходит просто
Униженье…
Songtekstvertaling
Je gezicht is prachtig.,
Maar dat betekent niets.
Je lichaam geeft me tederheid.,
En ik ben weer als een jongen
Rennen voor je schaduw,
Een hond die een vrouw rook.
Jij bent mijn Vernedering.
En dat is het!
Europa is prachtig,
Maar dat betekent niets.
Je lichaam geeft je elektrische spelletjes.,
En ik ben weer als een jongen
Rennen voor je schaduw,
Een hond die vlees rook.
Jij bent mijn Vernedering.
En dat is het!
Ik krijg een nieuwe huid.,
Ik bedek mezelf met iets overbodigs.,
Ik heb alles-meer, meer!
Ik ben helemaal lager, lager…
De wereld schreeuwt in koor dreigend:
"Op je knieën! Op je knieën."
En het gebeurt gewoon
Vernedering…
Gunst…
Irritatie…
Vernietiging…
Mijn land is prachtig.,
Maar dat betekent niets.
Je lichaam geeft je inspiratie,
En ik ben weer als een jongen
Rennen voor je schaduw,
Een aaihond.
Jij bent mijn Vernedering.
En dat is het!
Ik krijg een nieuwe huid.,
Ik bedek mezelf met iets overbodigs.,
Ik heb alles-meer, meer!
Ik ben helemaal lager, lager…
De wereld schreeuwt in koor dreigend:
"Op je knieën! Op je knieën."
En het gebeurt gewoon
Vernedering…