Телевизор — Случайно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Случайно" van Телевизор.
Songteksten
Вдали… Мне так плохо вдали.
Потускневшая боль потускневшего мира.
Дружелюбные желтые пятна человечьих лиц —
Как видеоночь в чужой квартире…
Закат… Безразличный закат —
Как вечная смерть вечного солнца.
Я называл это «слезы», теперь — это река,
По которой мы все вернемся…
Небо вновь наполнит
Мои глаза ночной печалью.
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно…
Домой… Я любил это слово «домой».
Мой город мне льстил, мой город был послушен,
Но, пока я смотрел на звезды, он стал моей тюрьмой —
Дома мне еще хуже…
Слышишь вой волка?
Какое родное отчаянье…
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно…
Я так хочу наполнить
Твои глаза последней печалью.
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно…
Songtekstvertaling
Weg ... Ik voel me zo slecht weg.
De bezoedelde pijn van een bezoedelde wereld.
Vriendelijke gele vlekken van menselijke gezichten —
Zoals een videoavond in iemands appartement.…
Zonsondergang ... onverschillig naar de zonsondergang —
Zoals de eeuwige dood van de eeuwige zon.
Ik noemde het "tranen", nu is het een rivier,
Waar we allemaal naar terug gaan…
De hemel zal weer vullen
Mijn ogen zijn ' s nachts triest.
We zullen hier niet lang zijn.,
We zijn hier per ongeluk.…
Thuis ... Ik hield van dat woord 'thuis'."
Mijn stad was een beetje vleiend, mijn stad was gehoorzaam,
Maar toen ik naar de sterren staarde, werd het mijn gevangenis. —
Ik voel me thuis slechter.…
Hoor je het gehuil van een wolf?
Welke inheemse wanhoop…
We zullen hier niet lang zijn.,
We zijn hier per ongeluk.…
Ik wil zo graag vullen
Je ogen zijn het laatste verdriet.
We zullen hier niet lang zijn.,
We zijn hier per ongeluk.…