Телевизор — Шанс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Шанс" van Телевизор.
Songteksten
Ржавый снег
Липнет ко мне.
Тоска…
Небо брызжет слюной
И скандалит со мной
По пустякам.
И не надо меня пугать,
И не хитри —
Мне знакомы капризы твои,
Я же знаю, что дождь —
Это тоже ложь,
А над ним
Ты останешься чистым и голубым…
Еще один день
В компании зомби —
Попробуй улететь,
Попробуй вспомнить,
Каким был цвет ее глаз…
Давай выживай,
Танцуй на коленях
Среди грубых машин
И грязных денег —
Ты, единственный шанс:
Буду жить своей…
Дожить до светлых дней…
Хорошо…
Я иду, куда шел,
Пешком…
И не мажор, не мертвяк,
И от этого так
Легко.
Ни друзей, ни врагов,
Только ржавый снег
Липнет ко мне.
Тоска…
Небо брызжет слюной
И скандалит со мной
По пустякам.
И не надо меня пугать!
Еще один день
В компании зомби —
Попробуй улететь,
Попробуй вспомнить,
Каким был цвет ее глаз…
Давай выживай,
Танцуй на коленях
Среди грубых машин
И грязных денег —
Ты, единственный шанс:
Буду жить своей…
Дожить до светлых дней…
Вот еще один день
В компании зомби —
Попробуй улететь,
Попробуй вспомнить,
Каким был цвет ее глаз…
Давай выживай,
Танцуй на коленях
Среди жирных машин
И жадных денег —
Ты, единственный шанс:
Буду жить своей…
Дожить до светлых дней…
Songtekstvertaling
Roestige sneeuw
Het blijft aan me plakken.
Verdriet…
De hemel spuugt
En vecht met mij
Op trifles.
En maak me niet bang.,
En wees niet lastig. —
Ik ken de grillen van uw,
Ik weet dat het regent. —
Dit is ook een leugen.,
En erboven
Je blijft puur en blauw.…
Een andere dag
In het gezelschap van zombies —
Probeer weg te vliegen.,
Probeer het je te herinneren.,
Wat was de kleur van haar ogen…
Kom op, overleef.,
Dans op je knieën.
Tussen de ruwe machines
En zwart geld. —
Jij, de enige kans:
Ik zal mijn leven leiden.…
Leef naar de heldere dagen…
Goed…
Ik ga waar ik heen ging.,
Te voet…
En geen majoor, geen dode man.,
En van dit zo
Gemakkelijk.
Geen vrienden, geen vijanden.,
Alleen roestige sneeuw
Het blijft aan me plakken.
Verdriet…
De hemel spuugt
En vecht met mij
Op trifles.
En maak me niet bang!
Een andere dag
In het gezelschap van zombies —
Probeer weg te vliegen.,
Probeer het je te herinneren.,
Wat was de kleur van haar ogen…
Kom op, overleef.,
Dans op je knieën.
Tussen de ruwe machines
En zwart geld. —
Jij, de enige kans:
Ik zal mijn leven leiden.…
Leef naar de heldere dagen…
Hier is een andere dag.
In het gezelschap van zombies —
Probeer weg te vliegen.,
Probeer het je te herinneren.,
Wat was de kleur van haar ogen…
Kom op, overleef.,
Dans op je knieën.
Tussen de dikke auto ' s
En hebberig van geld —
Jij, de enige kans:
Ik zal mijn leven leiden.…
Leef naar de heldere dagen…