Телевизор — Политпесня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Политпесня" van Телевизор.
Songteksten
Я смотрю на себя изнутри,
Я вижу дороги — раз, два, три…
Они меня ждут, они меня делят.
Где я? Где я?
Я смотрю вниз, мои ноги
Несут меня по левой дороге.
Вокруг люди — верной оравой
Бредем и смотрим на тех, кто справа.
А справа на всех парах
Мчится вся королевская рать:
Седовласый борец против рок-н-ролла, за ним
Брежневские прихвостни.
Тут же славяне с Ильей во главе:
Цвет нации — коричневый цвет.
За ними цвета хаки вояки,
Хотят дисциплины, хотят есть,
Говорят: «Наша армия теряет свой вес,
Свой былой вес!»
Я чувствую страх где-то внутри,
Я открываю рот, и я слышу свой крик…
Раздавить!
Эта машина нас всех раздавит.
Эй, Сталин!
Спи спокойно, Сталин,
Нет никаких гарантий —
Зверь все еще жив.
Нам надо спешить…
Вот они, подневольные патриоты,
Им нужна слава, им нужны льготы.
Тут же, лишенная невинности, лишенная взятки,
Марширует охрана правопорядка.
Тут же, близко, в обнимку с ней
Неосталинисты всех мастей,
Люберы, гопники — все при деле,
Теперь они у нас борцы за идею.
А что, идея как мир стара:
Суровый однопартийный рай —
Выбирай!
Я чувствую страх где-то внутри,
Я открываю рот, и я слышу свой крик…
Раздавить!
Эта машина нас всех раздавит.
Эй, Сталин!
Спи спокойно, Сталин,
Нет никаких гарантий —
Зверь все еще жив.
Нам надо спешить…
По левой дороге…
Спешить…
Songtekstvertaling
Ik kijk naar mezelf van binnenuit.,
Ik zie wegen-een, twee, drie…
Ze wachten op me, ze verdelen me.
Waar ben ik? Waar ben ik?
Ik kijk naar beneden, mijn voeten
Ze dragen me langs de linker weg.
Bij de mensen, een trouwe Horde.
We dwalen af en kijken naar degenen aan de rechterkant.
En precies op alle paren
Alle mannen van de koning haasten zich.:
De witharige vechter tegen rock ' N ' roll, achter hem.
Brezjnev ' s handlangers.
Onmiddellijk de Slaven met Ilya aan het hoofd:
De kleur van de natie is bruin.
Achter hen bevinden zich kaki krijgers.,
Ze willen discipline, ze willen eten.,
Zij zeggen: "onze troepen verliezen hun gewicht.,
Zijn vroegere gewicht!"
Ik voel angst ergens in mij,
Ik open mijn mond en ik hoor mezelf schreeuwen…
Crush!
Deze auto zal ons allemaal verpletteren.
Hey, Stalin!
Slaap lekker, Stalin.,
Er zijn geen garanties —
Het beest leeft nog.
We moeten opschieten.…
Hier zijn ze, gedwongen patriotten.,
Ze hebben roem nodig, ze hebben voordelen nodig.
Daar, verstoken van onschuld, verstoken van omkoping.,
Marching law enforcement.
Daar, dichtbij, in haar armen.
De neo-stalinisten van alle strepen,
Lyubertsy, gopniki - allemaal in zaken,
Nu zijn ze vechters voor het idee.
Is het idee zo oud als de wereld:
Hardvochtig Eenpartijenparadijs —
Kies!
Ik voel angst ergens binnenin.,
Ik open mijn mond en ik hoor mezelf schreeuwen…
Crush!
Deze auto zal ons allemaal verpletteren.
Hey, Stalin!
Slaap lekker, Stalin.,
Er zijn geen garanties —
Het beest leeft nog.
We moeten opschieten.…
Op de linker weg…
Haast…