Телевизор — Муха на стекле songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Муха на стекле" van Телевизор.
Songteksten
Муха на стекле смешна,
Бьется о стекло давно,
Говорит о бое, но Вовсе не закрыто окно.
Муха на стекле права,
Муха знает все слова,
И пока она жива,
Будет угождать вам.
Пустота здесь, пустота там,
Почему нам всем нужна суета,
Чтобы не летать?
Муха на стекле сильна
Тем, что до сих пор одна
Бьется о стекло она —
Это для нее стена.
Пустота здесь, пустота там,
Почему нам всем нужна суета,
Чтобы не летать?
Муха на своем стекле
Просидит остаток лет,
И не надо воли ей —
С этой стороны теплей!
Пустота здесь, пустота там,
Почему нам всем нужна суета,
Чтобы не летать?
Просто так, чтобы не летать.
Songtekstvertaling
De vlieg op het glas is grappig,
Het klopt al heel lang tegen het glas.,
Praat over een gevecht, maar het raam is helemaal niet gesloten.
De vlieg op het glas is goed,
De vlieg kent alle woorden,
En terwijl ze nog leeft,
Zal je behagen.
Leegte hier, leegte daar,
Waarom hebben we allemaal een ophef nodig?,
Om vliegen te voorkomen?
De vlieg op het glas is sterk
Het feit dat ik nog steeds alleen ben
Ze raakt het glas. —
Het is een muur voor haar.
Leegte hier, leegte daar,
Waarom hebben we allemaal een ophef nodig?,
Om vliegen te voorkomen?
Vlieg op je glas.
Zal de rest van de jaren dienen,
En vertel het haar niet. —
Het is hier warmer.
Leegte hier, leegte daar,
Waarom hebben we allemaal een ophef nodig?,
Om vliegen te voorkomen?
Om niet te vliegen.