Телевизор — Молча songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Молча" van Телевизор.

Songteksten

Ты, как понедельник,
Измученный день.
Ничего, кроме денег,
Не в силах хотеть.
Ногу на газ,
А руль не отпускать,
Только это не трасса,
Это река.
Я сам просто прочерк
В бегущей строке.
Идиот-одиночка
С дырою в башке.
Все мои слова разновидность вранья.
Но ей наплевать, она вынесет меня.
Листья плывут к заливу,
Под собою не чуя ночи,
А река так терпелива,
Она вынесет всех молча.
Мы притворялись гранитом,
Сторожами воды.
Я знаменитым, правильным ты.
Любили толпою, жрали с руки.
Мы забыли с тобою, мы течение реки.
Листья плывут к заливу,
Под собою не чуя ночи,
А река так терпелива,
Она вынесет всех молча.

Songtekstvertaling

Je bent net maandag.,
Een vermoeide dag.
Alleen maar geld.,
Ik wil niet.
Voet op het gas,
Laat het stuur niet los.,
Alleen is het geen snelweg.,
Het is een rivier.
Ik ben zelf ook maar een spatje.
In de rij.
Eenzame idioot
Met een gat in zijn hoofd.
Al mijn woorden zijn een soort leugen.
Maar het kan haar niet schelen, ze kan me uitschakelen.
Bladeren drijven naar de baai,
Onder hem zonder de nacht te voelen,
En de rivier is zo geduldig,
Ze zal ze allemaal in stilte dragen.
We deden alsof we graniet waren.,
Wachters van het water.
Ik ben beroemd, net als jij.
Hield van de menigte, At uit de hand.
We vergaten het met jou, We zijn de stroom van de rivier.
Bladeren drijven naar de baai,
Onder hem zonder de nacht te voelen,
En de rivier is zo geduldig,
Ze zal ze allemaal in stilte dragen.