Телевизор — Мегамизантроп songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мегамизантроп" van Телевизор.
Songteksten
У виска белой ночи ствол,
Как река одиночество.
Паутина Петропавловки,
Казематы моей тоски.
Переливы девичих стай,
Эта музыка так проста.
«Эта музыка — ядовитый сироп» —
Ворчит мой Мегамизантроп.
Он — упрямый ублюдок,
Он строг и ревнив.
Я его не люблю,
Но согласен с ним.
В конце любой сказки обман,
Человечество — куча дерьма.
Но сейчас-то лето,
Совсем другое дело.
Брюзжание твоё мне осточертело.
Эти люди беспечны,
Я один из них.
Заткнись, хотя бы до осени.
Между Мегамизантропом и мной
Возникает эта пропасть весной.
Но лишь только зимний ветер подул,
Мы живём на этом свете в ладу.
Songtekstvertaling
White night ' s temple heeft een vat,
Als een rivier van eenzaamheid.
Web Van Petropavlovsk,
Casematen van mijn verlangen.
Overstromen van meisjeskoppels,
Deze muziek is zo simpel.
"Deze muziek is gifsiroop» —
Moppert mijn Megamizantrop.
Hij is een koppige klootzak.,
Hij is streng en jaloers.
Ik mag hem niet.,
Maar ik ben het met hem eens.
Aan het einde van elk sprookje bedrog,
De mensheid is een hoop stront.
Maar het is zomer.,
Andere kwestie.
Ik ben je gemopper zat.
Deze mensen zijn onvoorzichtig.,
Ik ben een van hen.
Kop dicht, tenminste tot de val.
Tussen Megamizantrop en mij
Dit gat verschijnt in het voorjaar.
Maar zodra de winterwind begon te waaien,
We leven in harmonie in deze wereld.