Телевизор — Душа songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Душа" van Телевизор.
Songteksten
Лёжа на диване, я купаюсь в воспоминаниях.
И ничто не сможет потревожить переполошить меня —
На небе ни тучки нет.
Я — лужа, спокойно мне,
Я — излучаю свет.
Душа похожа на облако —
Дышать не нужно, любить легко.
Мечта это полёт и покой
Так павно, так высоко.
Жёлтые подводные мысли плывут во мне,
Стаями ленивыми, тайнами наивными
Шествуют тихо в даль,
В море великих тайн,
Что-бы встретиться там со мной.
Душа похожа на облако —
Дышать не нужно, любить легко.
Мечта это полёт и покой
Так павно, так высоко.
Songtekstvertaling
Op de bank lig ik vol herinneringen.
En niets kan mij storen of alarmeren —
Er is geen wolk in de lucht.
Ik ben een plas,kalmeer me,
Ik straal licht uit.
De ziel is als een wolk —
Je hoeft niet te ademen, liefde is makkelijk.
Een droom is vlucht en vrede
Zo koud, zo hoog.
Gele onderwatergedachten zweven in me,
Luie roedels, naïeve geheimen
Ze marcheren rustig in de verte,
In de zee van grote geheimen,
Om me daar te ontmoeten.
De ziel is als een wolk —
Je hoeft niet te ademen, liefde is makkelijk.
Een droom is vlucht en vrede
Zo koud, zo hoog.