Television — Ain't That Nothin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't That Nothin'" van Television.

Songteksten

You’re pushin' a furnace
You’re workin' too hard
You’re setting things off all over the yard
You play with your 'top' till your eyes start to spin
Then you shrug your shoulders and ask me where I’ve been
Travel fulfills you but the distance it kills you
Oh oh ain’t that nothin'
Why don’t you tell me somethin'
Tragedy
Ain’t that nothin'
I just wish you’d tell me something
The fan keeps whirling
The wind stays hot but I can’t keep from slippin' a lot
I look in that purse
It’s a blessing and a curse
Discover dishonor with its thousand commands
It ain’t worth a shot
That target is sand
But I love disaster and I love what comes after

Songtekstvertaling

Je duwt een oven.
Je werkt te hard.
Je laat de boel in de tuin afgaan.
Je speelt met je' top ' tot je ogen beginnen te draaien
Dan haal je je schouders op en vraag je me waar ik geweest ben.
Reizen vervult je maar de afstand die het je doodt
Is dat niet niks?
Waarom vertel je me niet iets?
Tragedie
Is dat niets?
Ik wou dat je me iets vertelde.
De ventilator blijft draaien
De wind blijft heet, maar ik kan het niet laten glippen.
Ik kijk in die tas.
Het is een zegen en een vloek.
Ontdek eer met zijn duizend commando ' s
Het is het proberen niet waard.
Dat doelwit is zand.
Maar ik hou van rampspoed en ik hou van wat erna komt