Television Personalities — You Don't Know How Lucky You Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know How Lucky You Are" van Television Personalities.
Songteksten
Boy, you’re looking old
Aged before your time
Living your life like a merry-go-round
But someday soon you’ll have to come down.
Would you like to see scars?
My brand new needle marks?
Wearing my sins like a new tattoo,
I can’t imagine why I don’t envy you!
And now you’re punishing yourself
And it’s a crying shame
You’ve got a job, a house, a company car
But you’ve still got shit for brains!
Take me to your world
Show me what you feel
Tell me, is it real?
What are you searching for?
And if you ever turn on to crack
Or God forbid good smack
You won’t recognise yourself
There’ll be no turning back
You don’t know how lucky you are
Open up your mind
It’s a open door
Songtekstvertaling
Je ziet er oud uit.
Oud voor uw tijd
Leef je leven als een draaimolen
Maar binnenkort zul je naar beneden moeten komen.
Wil je littekens zien?
Mijn splinternieuwe naaldsporen?
Mijn zonden dragen als een nieuwe tattoo,
Ik kan me niet voorstellen waarom ik je niet benijd!
En nu straf je jezelf.
En het is een schande
Je hebt een baan, een huis, een bedrijfswagen.
Maar je hebt nog steeds stront voor hersenen!
Breng me naar jouw wereld.
Laat me zien wat je voelt.
Zeg eens, is het echt?
Wat zoek je?
En als je ooit breekt
Of God verhoede goede smack.
Je zult jezelf niet herkennen.
Er is geen weg terug.
Je weet niet hoeveel geluk je hebt.
Open je geest.
Het is een open deur.