Television Personalities — I Hope You Have A Nice Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hope You Have A Nice Day" van Television Personalities.
Songteksten
I had a marvellous dream last night
That white was black and black was white
If only love and peace could satisfy like war and greed
Just choose a card
Take that card
Remember that card
Put it back in the pack
I know what you chose
Remember that when you strike the pose
I see more than you can hide
I wish you had the strngth to reach inside
I wouldn’t be surprised
If Doctor Jekyll and his good side
Just open tou eyes
And you may find
It could very well open your mind
Just try again, because you’re a good one
Whatever you do or say
I hope you have a nice day
You make a lot of good things happen
Don’t you say you don’t
Songtekstvertaling
Ik heb vannacht heerlijk gedroomd.
Dat wit zwart en zwart wit was
Kon liefde en vrede maar bevredigen zoals oorlog en hebzucht.
Kies gewoon een kaart
Pak die kaart.
Onthoud die kaart.
Stop het terug in de verpakking.
Ik weet wat je koos.
Onthoud dat als je de pose raakt
Ik zie meer dan je kunt verbergen.
Ik wou dat je de strngth had om naar binnen te reiken.
Het zou me niet verbazen.
Als dokter Jekyll en zijn goede kant
Open je ogen.
En misschien vind je
Het kan heel goed je geest openen
Probeer het nog eens, want je bent een goede.
Wat je ook doet of zegt
Ik hoop dat je een fijne dag hebt.
Je zorgt voor veel goede dingen.
Zeg niet dat je dat niet doet.