Television Personalities — Closer to God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closer to God" van Television Personalities.
Songteksten
It’s the ballad of a Catholic boy
Full of Catholic hopes and joys
Genuflect and say your prayers
Confess your sins and God will share
Bastard Grammar School
God fearing
Discipline and saving beatings
But no one knows where we’re going to No one knows where we’ve been
No one taught anything at school
As a child made confirmation
Choose your Saint
Then choose your station
Hurt the child
Then shove it love
It’s just violence in a velvet glove
Sunday, Church,
Confess to Father, repent your sins
Confess to Father
Four Hail Mary’s, be forgiven
There’s something inside, I’m driven
Just when I thought I’d lost my way
I’m feeling closer now
I’m getting closer now
Closer to God
Songtekstvertaling
Het is de ballade van een katholieke jongen.
Vol Katholieke hoop en vreugde
Buig voorover en zeg je gebeden
Biecht je zonden op en God zal delen.
Bastard Grammar School
Godvrezend
Discipline en het redden van slagen
Maar niemand weet waar we heen gaan. niemand weet waar we geweest zijn.
Niemand leerde iets op school.
Als kind maakte bevestiging
Kies Uw Heilige
Kies dan uw station
Doe het kind pijn.
Steek het dan in je reet liefde
Het is gewoon geweld in een fluwelen handschoen.
Zondag, Kerk,
Belijd vader, bekeer je zonden.
Beken bij Vader.
Vier Weesgegroetjes, vergeef me
Er zit iets in, Ik ben gedreven.
Net toen ik dacht dat ik de weg kwijt was.
Ik voel me nu dichterbij.
Ik kom nu dichterbij.
Dichter bij God