Télépopmusik — Last Train To Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Train To Forever" van Télépopmusik.

Songteksten

Spending our days translucent
In and out of everything
Hanging out with strangers
That’s the way that we begin
Staring at the sun
Thinking it’s the moon
A tiny indication
It’s gonna happen soon
But not like you expect
These silhouettes are getting closer
They bring you what you need
Never what you hope for
I guess by now they shoulda told ya I guess by now they’re getting closer
There’s so many things
I just don’t wanna say
Like have you got the stuff
I need a good day
There’s so many things
I just don’t wanna do But your way is my way
So walk on through
Did you get the letter
The one I never sent ya
I’m all alone on my own misadventure
Seeking something
That I don’t wanna find
'Cause if I do there’s no rewind
Spraying our names on the trains
In silver and black
Then I make my way
Back across the tracks
I can always find you
Wherever you are
There’s fire in your eyes
In the miracle park
I’m on the very last train to wherever
Reckon that
I’ll see you sometime like never
Not even in My wildest did I think
That it would go like this
Moving through the air
Crazy kinda poet kid
I owe you this I say to myself
I owe you this and nothing else

Songtekstvertaling

Onze dagen doorzichtig doorbrengen
In en uit alles
Rondhangen met vreemden
Zo beginnen we.
Staren naar de zon
Denken dat het de maan is
Een kleine indicatie
Het gaat snel gebeuren.
Maar niet zoals je verwacht.
Deze silhouetten komen dichterbij.
Ze brengen je wat je nodig hebt.
Nooit waar je op hoopt.
Ik denk dat ze je nu al hadden moeten vertellen dat ik denk dat ze nu dichterbij komen.
Er zijn zoveel dingen.
Ik wil gewoon niet zeggen
Heb je het spul?
Ik heb een goede dag nodig.
Er zijn zoveel dingen.
Ik wil het gewoon niet doen, maar jouw manier is mijn manier.
Dus loop door
Heb je de brief gekregen?
Degene die ik je nooit heb gestuurd.
Ik ben helemaal alleen op mijn eigen ongeluk
Op zoek naar iets
Die ik niet wil vinden
Want als ik dat doe, is er geen terugspoeling.
Onze Namen sproeien op de treinen
In zilver en zwart
Dan maak ik mijn weg
Terug over het spoor
Ik kan je altijd vinden.
Waar je ook bent
Er is vuur in je ogen.
In het Wonderpark
Ik ben op de allerlaatste trein naar waar dan ook
Reken daar maar op.
Ik zie je nog wel eens.
Zelfs niet in mijn wildste dacht ik
Dat het zo zou gaan.
Bewegen door de lucht
Gekke dichterskind.
Ik ben je dit verschuldigd. Ik zeg tegen mezelf:
Ik ben je dit verschuldigd en niets anders.