Telephone — La Laisse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Laisse" van Telephone.

Songteksten

On entre dans ta cage pour t’empêcher de voler
Tu entends ce tapage, tu sais qu’on vient te violer
Mais tu veux tout tout entier, tout de la tête aux pieds
Et tu l’as autour de toi mais tu le veux à tes pieds
Comme un chien abandonné
Tu suis ce quue tu es
Comme un chien délaissé
Tu es ce que tu hais
La laisse, la laisse, la laisse, ouah ouah
Tu te fais des amis et tu défais aussi
Et tu détruis celui que tu n’as pas admis
Tu a l’air d’avoir l’air mais tu n’peux pas respirer
Tu vois que tu vois loin et tu te sens serré
Comme un chien abandonné
Tu suis ce quue tu es
Comme un chien délaissé
Tu es ce que tu hais
La laisse, la laisse, la laisse
Ne mords pas la laisse
Laisse la, ta laisse
Ne mords pas, ne mords pas, ne mords pas la laisse
Laisse la, laisse la, la laisse…

Songtekstvertaling

We gaan je kooi in om te voorkomen dat je steelt.
Als je dat geluid hoort, weet je dat we je komen verkrachten.
Maar je wilt alles compleet, alles van top tot teen.
En je hebt het om je heen maar je wilt het aan je voeten
Als een verlaten hond
Je bent wat je bent.
Als een verwaarloosde hond
Je bent wat je haat.
De riem, de riem, de riem, wow wow
Je maakt vrienden en je verliest ook.
En je vernietigt degene die je niet toegeeft.
Je ziet eruit alsof je eruit ziet, maar je kunt niet ademen.
Je ziet dat je ver kijkt en je voelt je strak.
Als een verlaten hond
Je bent wat je bent.
Als een verwaarloosde hond
Je bent wat je haat.
De riem, de riem, de riem
Niet in de riem bijten.
Laat het, je verlof.
Niet bijten, niet bijten, niet bijten
Laat het, laat het, laat het…