Telephone — J'Suis Parti De Chez Mes Parents songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'Suis Parti De Chez Mes Parents" van Telephone.
Songteksten
Allez, allez, allez,
Mets tes patins, r’tire tes chaussures,
Attention tes mains sur le mur,
Ne t’assied pas sur l’canap?,
T’as les cheveux sales, tu vas l’tacher,
J’suis parti d’chez mes parents,
J’en avais marre d’faire attention
Je suis resté un vagabond
Je cherche encore ma vraie maison.
Bonjour Durand, z’avez vu l’temps,
Y’a les dossiers d’hier qui doivent partir? temps,
Y’a un nouveau dans les bureaux, youpi,
On va lui apprendre le boulot.
Je suis parti d’chez mes parents
J’en avais marre d’faire attention
Je suis resté un vagabond
On n’me mettra pas en prison, non
Bonjour amour, tu m’aimes toujours,
«Oh mon chéri, pas tous les jours «,
Je veux faire l’amour, je veux vivre amour,
Ces chaînes enchaînées à mes chaînes, c’est ça l’amour.
J’suis parti d’chez mes parents,
J’en avais marre d’faire attention
Je suis resté un vagabond
Je cherche encore ma vrai maison.
Je suis parti d’chez mes parents
J’en avais marre d’faire attention
Je suis resté un vagabond
On n’me mettra pas en prison,
Non !
Non, pas question.
Pas question (3 fois)
On n’me mettra pas en prison?
Non, pas question !
Songtekstvertaling
Kom op, Kom op, Kom op,
Trek je schaatsen aan, trek je schoenen aan.,
Let op je handen op de muur.,
Niet op de bank zitten?,
Je haar is vies, je gaat er vlekken op maken.,
Ik verliet het huis van mijn ouders.,
Ik was het zat om op te letten.
Ik bleef een zwerver.
Ik ben nog steeds op zoek naar mijn echte thuis.
Hallo Durand, je hebt het weer gezien.,
Moeten de dossiers van gisteren weg? tijd,
Er is een nieuwe in het kantoor, Yippee.,
We zullen hem de baan leren.
Ik verliet het huis van mijn ouders.
Ik was het zat om op te letten.
Ik bleef een zwerver.
Ze gaan me toch niet opsluiten?
Hallo Schat, Je Houdt Altijd Van Me,
"Oh mijn liefste, niet elke dag «,
Ik wil de liefde bedrijven, Ik wil de liefde leven,
Deze kettingen geketend aan mijn kettingen, dat is liefde.
Ik verliet het huis van mijn ouders.,
Ik was het zat om op te letten.
Ik bleef een zwerver.
Ik ben nog steeds op zoek naar mijn echte thuis.
Ik verliet het huis van mijn ouders.
Ik was het zat om op te letten.
Ik bleef een zwerver.
Ze stoppen me niet in de gevangenis.,
Nee !
Nee, echt niet.
Geen vraag (3 keer)
Stoppen ze me niet in de gevangenis?
Nee, echt niet !