Telephone — Argent Trop Cher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Argent Trop Cher" van Telephone.
Songteksten
Prenez un enfant
Et faites-en un roi
Couvrez-le d’or et de diamants
Cachez-vous en attendant
Vous n’attendrez pas longtemps
Les vautours tournent autour
De l’enfant
Le blé a les dents acérées
Et les hyènes vont le dévorer
Le môme deviendra banquier
Ou le môme sera lessivé, lessivé
Je dis, argent, trop cher
Trop grand
La vie n’a pas de prix
Prends ton meilleur ami
Fais-en un ennemi
Je t’achète et je te vends
Vautré dans le coma
Du commun des mortels
Mon pote, t’es comme un rat
T’es commun, c’est mortel
Les vautours tournent autour
Toujours
Criez «Non» à l’esclavage
Et payez-leur
De nouvelles cages
Faites installer des pièges
Là où commence la rage
La rage
Je dis argent, trop cher
Trop grand
La vie n’a pas de prix
Un compte bloqué
L’autre à découvert
Maintenant, banque !
Les vautours tournent autour
De nous maintenant
Tu en as, tu n’en as pas
Tu n’as pas vraiment le choix
Un mur de briques devant toi
Il est temps, dépense-toi
Dépense-toi
Je dis, argent, trop cher
Trop grand
La vie n’a pas de prix
Songtekstvertaling
Neem een kind
En maak hem koning.
Bedek het met goud en diamanten.
Verstop je ondertussen.
Je zult niet lang wachten.
Gieren draaien rond
Van het kind
Tarwe heeft scherpe tanden
En de hyena ' s zullen het verslinden.
Hij wordt bankier.
Of het kind zal worden uitgespoeld,
Ik zeg, geld, te duur
Te groot
Het leven is onbetaalbaar.
Neem je beste vriend mee.
Maak hem tot vijand.
Ik koop je en verkoop je.
Vautre in coma
Van gewone stervelingen
Je bent net een rat.
Je bent gewoon, het is dodelijk.
Gieren draaien rond
Altijd
Schreeuw " nee " tegen slavernij
En betaal ze.
Nieuwe kooien
Vallen laten installeren
Waar rabiës begint
Rage
Ik zeg geld, te duur.
Te groot
Het leven is onbetaalbaar.
Een geblokkeerde rekening
De andere ongedekt
Nu, bank !
Gieren draaien rond
Van ons nu
Je hebt, je hebt niet
Je hebt niet echt een keuze.
Een stenen muur voor je
Het is tijd, breng het door.
Geef jezelf uit
Ik zeg, geld, te duur
Te groot
Het leven is onbetaalbaar.