Tegan And Sara — U-turn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U-turn" van Tegan And Sara.

Songteksten

Never been the type to leave much room for anyone to speak
Always been about what I want, listen to me while I preach
Never been the kind to make much space for emotions in a fight
Anything I didn’t wanna hear, I just preached 'til what was right
But you, you got me on the line
Told me that you think it’s time
Make a change or this is gonna stall
Shape up or you’ll drop me like a call
Now I wanna write a love song
Even though you never ever ask me for one
Write you a letter, send sweet poems
Ask you for forgiveness, tell you I was wrong
Sit myself down, bring my pride in And start to focus, change who I’ve been
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned
I been at this so long I can barely stand to think it now
Every second of my life was was packed until I broke them down
I’ve been selfish so long I don’t know why you would ever stay
Every minute you’ve been here, I’ve been pushing you and your love away
But you, you got me on the line
Told me that you think it’s time
Make a change or this is gonna stall
Shape up or you’ll drop me like a call
Now I wanna write a love song
Even though you never ever ask me for one
Write you a letter, send sweet poems
Ask you for forgiveness, tell you I was wrong
Sit myself down, bring my pride in And start to focus, change who I’ve been
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned
Every time I think I hurt you
All I have to do is think through
What I want, list your virtues
Apologize, I don’t deserve you
Every time I know I hurt you
All I have to do is run through
What I need, list your virtues
Apologize, I don’t deserve you
Now I wanna write a love song
Even though you never ever ask me for one
Write you a letter, send sweet poems
Ask you for forgiveness, tell you I was wrong
Sit myself down, bring my pride in And start to focus, change who I’ve been
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned
Give me a second, let me u-turn
Write you the love song you’ve earned

Songtekstvertaling

Nooit het type geweest om veel ruimte te laten voor iemand om te spreken
Altijd al geweest over wat ik wil, luister naar me terwijl ik predik
Nooit het soort geweest om veel ruimte te maken voor emoties in een gevecht
Alles wat ik niet wilde horen, preekte ik tot wat juist was.
Maar jij hebt mij aan de lijn.
Vertelde me dat je denkt dat het tijd is
Verander of dit gaat tijd rekken.
Gedraag je of je laat me vallen als een belletje.
Nu wil ik een liefdeslied schrijven
Ook al vraag je me er nooit om.
Schrijf je een brief, stuur zoete gedichten
Vraag je om vergeving, zeg je dat ik fout zat.
Ga zitten, breng mijn trots naar binnen en begin te focussen, verander wie ik ben geweest
Geef me even, laat me omdraaien.
Schrijf je het liefdeslied dat je verdiend hebt
Ik ben hier al zo lang mee bezig. ik kan het nu nauwelijks aanzien.
Elke seconde van mijn leven zat vol totdat ik ze brak.
Ik ben zo lang egoïstisch geweest Ik weet niet waarom je ooit zou blijven
Elke minuut dat je hier bent, duw ik jou en je liefde weg.
Maar jij hebt mij aan de lijn.
Vertelde me dat je denkt dat het tijd is
Verander of dit gaat tijd rekken.
Gedraag je of je laat me vallen als een belletje.
Nu wil ik een liefdeslied schrijven
Ook al vraag je me er nooit om.
Schrijf je een brief, stuur zoete gedichten
Vraag je om vergeving, zeg je dat ik fout zat.
Ga zitten, breng mijn trots naar binnen en begin te focussen, verander wie ik ben geweest
Geef me even, laat me omdraaien.
Schrijf je het liefdeslied dat je verdiend hebt
Elke keer als ik denk dat ik je pijn doe.
Ik hoef alleen maar na te denken.
Wat Ik wil, noem je deugden
Verontschuldig je, ik verdien je niet.
Elke keer als ik weet dat ik je pijn heb gedaan.
Het enige wat ik moet doen is er doorheen rennen.
Wat ik nodig heb, noem je deugden
Verontschuldig je, ik verdien je niet.
Nu wil ik een liefdeslied schrijven
Ook al vraag je me er nooit om.
Schrijf je een brief, stuur zoete gedichten
Vraag je om vergeving, zeg je dat ik fout zat.
Ga zitten, breng mijn trots naar binnen en begin te focussen, verander wie ik ben geweest
Geef me even, laat me omdraaien.
Schrijf je het liefdeslied dat je verdiend hebt
Geef me even, laat me omdraaien.
Schrijf je het liefdeslied dat je verdiend hebt