Tegan And Sara — More For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More For Me" van Tegan And Sara.
Songteksten
had a bad day as bad as they come
time to get a real job you gotta stop having fun
so I, so I got a real job I’m working nine to nine
I’m making five bucks an hour 'til the day I die
got a straw inside of me and it’s filled just fine
got a straw inside of me with the strongest wine
I’m one third passion I’m two thirds pride
said I used to have a life once
he said I used to like your smile once
singing silence to the world
but the stars kept marching
he said silence to everyone I said I’m still talking
have you got some more deep inside of you, deep inside of you, deep inside of you
I’ll always have more for me yeah, yeah
I take a little more for me baby
I got a picture of the way the world has summed me up If I could have one wish I sure wish that
I had never grown up I got a picture of the way I looked when I was three
I came out laughing, screaming, dancing
I came out laughing, screaming, dancing
I used to be free spirited
now I’m just free of sleep
I got a burning passion in my throat
I got a burning passion inside me I got a job that wastes my time and gift
I got a life that needs a serious lift
and all the things I wanted
yes all the things I want
all the things I wanted
all the things I wanted
all the things I want
go on and on and on and on yes we go on and on and on and on well I go on
silence to the world but the stars keep marching
silence to everyone but I kept talking
have you got some more deep inside of you
yes I’ll always have more more me he says all the things I want they go so I, I take a little more
Songtekstvertaling
had een slechte dag zo slecht als ze komen
tijd om een echte baan te vinden je moet stoppen met plezier te hebben
dus ik heb een echte baan. Ik werk van negen tot negen.
Ik verdien vijf dollar per uur tot de dag dat ik sterf.
ik heb een rietje in me en het is prima gevuld.
ik heb een rietje in me met de sterkste wijn.
Ik ben een derde Passie ik ben twee derde trots
zei dat ik ooit een leven had.
hij zei dat ik je glimlach ooit leuk vond.
stilte in de wereld
maar de sterren bleven marcheren
hij zei stilte tegen iedereen. Ik zei dat ik nog steeds aan het praten was.
heb je nog meer diep in je, diep in je, diep in je
Ik heb altijd meer voor mezelf.
Ik neem een beetje meer voor mijn baby
Ik heb een foto van de manier waarop de wereld me heeft samengevat als ik één wens kon hebben zou ik willen dat
Ik was nooit volwassen geworden. Ik kreeg een foto van hoe ik eruitzag toen ik drie was.
Ik kwam lachend naar buiten, schreeuwend, dansend
Ik kwam lachend naar buiten, schreeuwend, dansend
Ik was altijd vrij pittig.
nu ben ik gewoon vrij van slaap.
Ik heb een brandende passie in mijn keel
Ik heb een brandende passie in me Ik heb een baan die mijn tijd en gave verspilt
Ik heb een leven dat een serieuze lift nodig heeft.
en alle dingen die ik wilde
ja, alles wat Ik wil.
alle dingen die ik wilde
alle dingen die ik wilde
alle dingen die Ik wil
ga door en door en door en door Ja we gaan door en door en door en door en door goed ik ga door
stilte voor de wereld maar de sterren blijven marcheren
stilte tegen iedereen, maar ik bleef praten.
heb je nog meer diep in je
Ja, Ik zal altijd meer hebben hij zegt alles wat Ik wil ze gaan dus ik, Ik neem een beetje meer