Tegan And Sara — Drove Me Wild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drove Me Wild" van Tegan And Sara.
Songteksten
When I think of you
I think of your skin
Golden brown from the sun
Your arms outstretched
Your hair cut shorter than it’d been
But still blowing in the wind
When I picture you
I think of your smile
And it drives me wild
Your laugh escaping you
Your head thrown to the side
And it drives me wild
You carried romance in the palm of your hand
You called the plays for us You clung to self-restraint, you followed the plan
You put the brakes on this
And it drove me And it drove me And it drove me wild
And it drove me And it drove me And it drove me wild
When I envision you
I think of your sheets
Tangled up beneath me Your body inching close
Closer to the edge
I got a hold of you then
When I imagine you
I think of that room
And it drives me wild
Your face relaxed
Your voice a whisper in my ear
And it drives me wild
You carried romance in the palm of your hand
You called the plays for us You clung to self-restraint, you followed the plan
You put the brakes on this
And it drove me And it drove me And it drove me wild
And it drove me And it drove me And it drove me wild
I would’ve had us swerving through those streets
Over and over
I would’ve stalled or rushed us through those greens
Over and over
But you knew that
(You drove me wild)
And you wouldn’t let me lose control
(You drove me wild)
Control
(You drove me wild)
You carried romance in the palm of your hand
You called the plays for us You clung to self-restraint, you followed the plan
You put the brakes on this
And it drove me And it drove me And it drove me wild
And it drove me And it drove me And it drove me wild
You carried romance in the palm of your hand
You called the plays for us You clung to self-restraint, you followed the plan
You put the brakes on this
And it drove me And it drove me And it drove me wild
And it drove me And it drove me And it drove me wild
Songtekstvertaling
Als ik aan je denk
Ik denk aan je huid.
Goudbruin van de zon
Je armen uitgestrekt
Je haar is korter geknipt dan het was geweest.
Maar nog steeds blaast in de wind
Als ik je voor me zie
Ik denk aan je glimlach.
En ik word er wild van.
Je lach ontsnapt aan je
Je hoofd naar de zijkant gegooid
En ik word er wild van.
Je droeg romantiek in de palm van je hand
Je belde de toneelstukken voor ons je hield je vast aan zelfbeheersing, je volgde het plan
Je hebt de remmen hierop gezet.
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild
Als ik me jou voorstel
Ik denk aan je lakens.
Verstrikt onder me. je lichaam komt dichterbij.
Dichter bij de rand
Ik heb je toen te pakken gekregen.
Als ik me jou voorstel
Ik denk aan die kamer.
En ik word er wild van.
Je gezicht ontspannen
Je stem een fluistering in mijn oor
En ik word er wild van.
Je droeg romantiek in de palm van je hand
Je belde de toneelstukken voor ons je hield je vast aan zelfbeheersing, je volgde het plan
Je hebt de remmen hierop gezet.
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild
Ik had ons door de straten laten slingeren.
Keer op keer
Ik zou vastgelopen zijn of ons door die greens gejaagd hebben.
Keer op keer
Maar je wist dat
(Je maakte me wild)
En ik mocht de controle niet verliezen.
(Je maakte me wild)
Controle
(Je maakte me wild)
Je droeg romantiek in de palm van je hand
Je belde de toneelstukken voor ons je hield je vast aan zelfbeheersing, je volgde het plan
Je hebt de remmen hierop gezet.
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild
Je droeg romantiek in de palm van je hand
Je belde de toneelstukken voor ons je hield je vast aan zelfbeheersing, je volgde het plan
Je hebt de remmen hierop gezet.
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild
En het dreef me en het dreef me en het maakte me wild