Tegan And Sara — Don't Confess songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Confess" van Tegan And Sara.

Songteksten

Don’t think I’ll confess
Why would I confess that I Don’t think I’ll deny
Why would I deny that I Don’t be so hard on yourself
You won’t get better til you’re worse
Yeah you
Send a little smile my way
And don’t be so hard on yourself
You won’t get better til you’re worse
Yeah you
Send a little love my way
Every second I spend waiting
Drags me closer to this grave
I’m not alone
No, I’m just on my own
And I, it’s a little cold outside
Ooh
Don’t think I’ll escape
(Don't think I’ll escape)
Why would I escape you
Don’t think I’ll replace
(Don't think I’ll replace)
How could I (how could I) replace you
And don’t be so hard on yourself
You won’t get better til you’re worse
Yeah you send a little smile my way
And don’t be so hard on yourself
You won’t get better til you’re worse
Yeah you send a little love my way
And every second I spend waiting
Drags me closer to this grave
I’m not alone
No, I’m just on my own
And I, it’s a little cold outside
Ooh
And so don’t be so hard on yourself
You won’t get better til you ‘reworse
Send your love my way

Songtekstvertaling

Denk niet dat Ik zal bekennen.
Waarom zou ik bekennen dat ik niet denk dat Ik zal ontkennen
Waarom zou ik ontkennen dat ik niet zo hard voor jezelf ben?
Je wordt pas beter als je erger bent.
Ja, jij.
Stuur een glimlach op mijn weg.
En wees niet zo hard voor jezelf.
Je wordt pas beter als je erger bent.
Ja, jij.
Stuur een beetje liefde op mijn manier
Elke seconde dat ik wacht
Sleept me dichter naar dit graf
Ik ben niet alleen.
Nee, Ik ben alleen.
En ik, het is een beetje koud buiten.
Ooh
Denk niet dat Ik zal ontsnappen.
(Denk niet dat Ik zal ontsnappen)
Waarom zou ik aan jou ontsnappen?
Denk niet dat Ik zal vervangen
(Denk niet dat Ik zal vervangen)
Hoe kon ik (hoe kon ik) u vervangen
En wees niet zo hard voor jezelf.
Je wordt pas beter als je erger bent.
Ja, je stuurt een glimlach op mijn manier
En wees niet zo hard voor jezelf.
Je wordt pas beter als je erger bent.
Ja je stuurt een beetje liefde op mijn manier
En elke seconde dat ik wacht
Sleept me dichter naar dit graf
Ik ben niet alleen.
Nee, Ik ben alleen.
En ik, het is een beetje koud buiten.
Ooh
En wees niet zo hard voor jezelf.
Je zult niet beter worden totdat je opnieuw worstelt.
Doe me de groeten.