Tegan And Sara — Arrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrow" van Tegan And Sara.
Songteksten
Would you take a straight and narrow, critical look at me?
Would you tell me tough love style, put judicial weight on me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
Would you take a calm and tender, terminal kind of care?
Would you touch me, cling and wage an intimate fight for me?
If you’re thinking anything
If you’re thinking endlessly
If you’re thinking anything
If you’re thinking
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
Out in my yard, feathers of an arrow
I take my aim, do you feel me coming close?
I take my aim so you feel me coming close
(Would you take a)
I feel the breeze, feel feathers of an arrow
(Calm and tender)
Out in my yard, feathers of an arrow
(Terminal kind of care?)
I take my aim, do you feel me coming close?
(Calm and tender, terminal kind of)
I take my aim so you feel me coming close
Songtekstvertaling
Wil je me recht en smal en kritisch aankijken?
Wil je me vertellen dat je een harde liefdesstijl hebt, en een juridisch gewicht op me legt?
Als je iets denkt
Als je eindeloos nadenkt
Als je iets denkt
Als je denkt
Ik voel de wind, voel veren van een pijl
In mijn tuin, veren van een pijl
Ik mik, voel je dat ik dichtbij kom?
Ik mik, zodat je voelt dat ik dichtbij kom.
Ik voel de wind, voel veren van een pijl
In mijn tuin, veren van een pijl
Ik mik, voel je dat ik dichtbij kom?
Ik mik, zodat je voelt dat ik dichtbij kom.
Zou je een kalme en tedere, terminale zorg willen nemen?
Wil je me aanraken, vastklampen en een intiem gevecht voor me voeren?
Als je iets denkt
Als je eindeloos nadenkt
Als je iets denkt
Als je denkt
Ik voel de wind, voel veren van een pijl
In mijn tuin, veren van een pijl
Ik mik, voel je dat ik dichtbij kom?
Ik mik, zodat je voelt dat ik dichtbij kom.
Ik voel de wind, voel veren van een pijl
In mijn tuin, veren van een pijl
Ik mik, voel je dat ik dichtbij kom?
Ik mik, zodat je voelt dat ik dichtbij kom.
Ik voel de wind, voel veren van een pijl
In mijn tuin, veren van een pijl
Ik mik, voel je dat ik dichtbij kom?
Ik mik, zodat je voelt dat ik dichtbij kom.
(Zou je een)
Ik voel de wind, voel veren van een pijl
(Kalm en teder)
In mijn tuin, veren van een pijl
(Terminale zorg?)
Ik mik, voel je dat ik dichtbij kom?
(Kalm en teder, terminaal soort van)
Ik mik, zodat je voelt dat ik dichtbij kom.