Teflon Brothers — In Tolu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Tolu" van Teflon Brothers.
Songteksten
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Jokaisest solusta, huomaa et mulle on hyötyy tolusta
Mä olin ennen lopussa, mut nyt on kotonaki suht koht sopusta
Vedän viillon päänahkaan ja kaadan muovipussiin pikaliimaa
Heitän sen hupuks päähän, nähään taas, mä en ikävöi viinaa
Ja minne vaan mä meen mullon tolupullo povaris, mä oon unohtanu moraalis
Sen avul toipusin vaik miten vitun pahast hirvikolarist, eikä ongelmia pollarist
Ja maksaa niin vähän, verrattuna muihin päihteisiin
Jätä mut, pliis, tähän kadulle makaamaan ekstaasiin
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Impataan kimpassa ja pidetään hauskaa
Kato mua silmään ku tolua mä naukkaan
Hyvä fiilis päässä, loistoputki päällä
Tyhjennän ton pussin, niinku vakuumi
Tyhjennän ton pussin, niin mä vakuutin
Siin oli sinolii, ota poika huikka
Lasolilla tasotin, nyt luistin luikkaa
Tyhjennän ton pussin, niinku vakuumi
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Kato tonne, Andromedan tähtisumu
Ai et nää? Anna pullolle pusu
Minä ja sinä, rinta rinnan
Tunnetko intergalaktisen virran?
Lähdetään, linnunradalle
Ruma ankanpoika, ei sua vielä ramase
Susta tulee kaunis joutsen
Ja kuin feenix-lintu tuhkasta nouset
Ei enää jaksa rimmaa, mä vaan toluu imppaan
Feidasin koskiksen, asutin roskiksen
Imppaan tolua ja biitti on bliikki
Taustan takaa löytyy aina hermafrodiitti
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Tolu tolu, missä sä oot ollu?
Elämä ennen sua meni ihan hukkaan
Songtekstvertaling
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Elke cel, let op dat je niet profiteert van Tolu
Ik was aan het einde, maar nu is het kotonaki suht koht
Ik trek een snee op de hoofdhuid en giet snel lijm in de plastic zak.
Ik gooi het in de motorkap, Ik zal de drank niet missen.
En waar ik ook mag zijn, mullon tolupullo povaris, ik ben mijn moraal vergeten.
Met zijn hulp herstelde ik of hoe verdomde pahast elk colarist, en geen problemen pollarist
En kost zo weinig, vergeleken met andere bedwelmende middelen.
Laat me, pliis, liggend in deze straat in extase
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Huff om wat plezier te maken.
Kijk me in de ogen ku tolua I naukkaan
Goed gevoel op het hoofd, briljante buis op
Ik maak een ton leeg, als een stofzuiger.
Ik zal ton tas leegmaken, en Ik zal je overtuigen
Siin was sinolii, neem de jongen een slokje
Met lasol heb ik gelijk gemaakt, nu heb ik op de glijbaan geschaatst.
Ik maak een ton leeg, als een stofzuiger.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Kato ton, Andromeda nebula
Nee, nee, nee, nee, nee, nee. Geef de fles een kus
Jij en ik, zij aan zij.
Ken je de intergalactische stroming?
Laten we naar de Melkweg gaan.
Lelijk eendje, nog niet ramase
Su wordt een mooie zwaan.
En als een feniks die uit de as herrijst
Ik kan niet meer rijmen. Ik ga zuigen.
De stroomversnellingen van feidas, ik installeerde een container
Imp tolua en de beat is een Blik
Er is altijd een hermafrodiet achter de achtergrond.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.
Tolu tolu, waar was je?
Het leven voor jou was verspild.