Teethgrinder — Rites of Sorrow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rites of Sorrow" van Teethgrinder.

Songteksten

These past months have been poison.
These past months have been hell.
In which I’ve fucking suffered more then you could tell.
I’ve suffered in this hell.
This is isn’t only sorrow, this isn’t only hate.
This is me being honest.
My life is a waste.
If this was only sorrow, if this was only hate.
I’d just be lying.
Death is my fate.
I’ve overpaid my dues.
My fire ceases to burn.
A lesson lived is a lesson learned.
I was born to lose.
Victim of a life I didn’t choose.
I was born to lose.
I can’t see another way.
I can’t take another day.
A waste to humanity
Put an end to me.

Songtekstvertaling

De afgelopen maanden waren vergif.
De afgelopen maanden waren een hel.
Waarin ik meer heb geleden dan je zou kunnen zien.
Ik heb geleden in deze hel.
Dit is niet alleen verdriet, dit is niet alleen haat.
Ik ben eerlijk.
Mijn leven is een verspilling.
Als dit alleen maar verdriet was, als dit alleen maar haat was.
Ik zou gewoon liegen.
De dood is mijn lot.
Ik heb te veel betaald.
Mijn vuur stopt met branden.
Een les die geleefd wordt is een les die geleerd is.
Ik ben geboren om te verliezen.
Slachtoffer van een leven dat ik niet koos.
Ik ben geboren om te verliezen.
Ik zie geen andere manier.
Ik kan niet nog een dag wachten.
Een verspilling voor de mensheid
Maak een einde aan mij.