Teenage Wrist — Stoned, Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stoned, Alone" van Teenage Wrist.

Songteksten

I’ve been praying for something
Warm sheets and a bad diagnosis
And I’m still sitting here, stoned and at home
I’ve been desperate to find it Warm eyes and two hands to revive this
Because I’m still sitting here, bored and alone
Stoned and at home
I wanted love
I wanted something to call my own
I wanted love
I wanted something to bring back home
You’d say I’m a sapphire in pieces
And slowly, I’d start to believe it Because I’m still sitting here, stoned and at home
Sometimes the struggle’s enticing
The world stares in judgement inside me And I’m still sitting here bored and alone
I wanted love
I wanted something to call my own
I wanted love
I wanted something to bring back home
I wanted trust
I wanted something to call my own
You let me down
I guess that’s something to bring back home

Songtekstvertaling

Ik heb voor iets gebeden.
Warme lakens en een slechte diagnose
En ik zit hier nog steeds, stoned en thuis.
Ik was wanhopig op zoek naar warme ogen en twee handen om dit te doen herleven.
Omdat ik hier nog steeds zit, verveeld en alleen
Stoned en thuis
Ik wilde liefde
Ik wilde iets om mijn eigen te noemen.
Ik wilde liefde
Ik wilde iets mee naar huis nemen.
Je zou zeggen dat ik een saffier in stukken ben.
En langzaam begon ik het te geloven, Want Ik zit hier nog steeds, stoned en thuis.
Soms is de strijd verleidelijk.
De wereld staart naar oordeel in mij en ik zit hier nog steeds verveeld en alleen
Ik wilde liefde
Ik wilde iets om mijn eigen te noemen.
Ik wilde liefde
Ik wilde iets mee naar huis nemen.
Ik wilde vertrouwen.
Ik wilde iets om mijn eigen te noemen.
Je hebt me teleurgesteld.
Ik denk dat dat iets is om mee naar huis te nemen.