Teenage Wrist — Slide Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slide Away" van Teenage Wrist.
Songteksten
Hold me down and tell me what you need.
Hold me down and drown me in your dreams.
I will never break, I’ll never break a smile.
I will never show the apathy inside.
'Till we all go home and disappear;
I don’t mind; the emptiness is real.
I will never hold you, hold you to the sky.
I will never break, I’ll never question why.
Just let me slide away, slide away…
I was mistaken. You’re an illusion, our dream to sleep…
I was mistaken. You’re an illusion, oh, oh, oh…
Taste the skin, the memory I feel.
Underneath we never seam to heal.
Will the anger ever fade from deep inside?
Will I ever leave you feeling satisfied?
'Till we all go home and disappear.
In my mind the emptiness is real.
I would give you words if there were words to say.
I will never mend our love 'till it’s too late.
I was mistaken. You’re an illusion, our dream to sleep…
I was mistaken. You’re an illusion, oh, oh, oh I was mistaken. You’re an illusion, our dream to sleep…
I was mistaken. You’re an illusion, oh, oh, oh Just let me slide away, slide away…
Just let me slide away, slide away…
Just let me slide away, slide away…
Just let me slide away, slide away…
Songtekstvertaling
Hou me vast en zeg wat je nodig hebt.
Hou me vast en verdrink me in je dromen.
Ik zal nooit breken, Ik zal nooit een glimlach breken.
Ik zal nooit de apathie binnen laten zien.
Tot we allemaal naar huis gaan en verdwijnen;
Ik vind het niet erg, De leegte is echt.
Ik zal je nooit vasthouden, je vasthouden aan de lucht.
Ik zal nooit breken, Ik zal nooit vragen waarom.
Laat me gewoon weg glijden.…
Ik heb me vergist. Je bent een illusie, onze droom om te slapen…
Ik heb me vergist. Je bent een illusie.…
Proef de huid, de herinnering die ik voel.
Daaronder genezen we nooit.
Zal de woede ooit van diep van binnen vervagen?
Zal ik je ooit tevreden laten voelen?
Tot we allemaal naar huis gaan en verdwijnen.
In mijn gedachten is de leegte echt.
Ik zou je woorden geven als er woorden te zeggen waren.
Ik zal onze liefde nooit herstellen tot het te laat is.
Ik heb me vergist. Je bent een illusie, onze droom om te slapen…
Ik heb me vergist. Je bent een illusie, Oh, oh, oh, oh, ik had het mis. Je bent een illusie, onze droom om te slapen…
Ik heb me vergist. Je bent een illusie, Oh, oh, oh laat me gewoon weg glijden, weg glijden…
Laat me gewoon weg glijden.…
Laat me gewoon weg glijden.…
Laat me gewoon weg glijden.…