Teenage Mutant Ninja Turtles — Count On Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Count On Us" van Teenage Mutant Ninja Turtles.
Songteksten
There’s a rumble starting underground
You know we’re on our way
Move like the night so that we can’t be found
Coming to save the day
April you know we’re with you
And that you’ll be okay
We are four brothers
Who know what is right
Four ninja brothers
Ready to fight
Shredder get ready
'Cause you’re goin' down
Look out because
the turtles are in town
April you know we’re with you
And that you’ll be okay
You gotta fight to be free
You gotta fight for what is right
You gotta fight to be free
But we need your help tonight
You know we can make it right
When you’re callin'
You can count on us You feel like you’re fallin'
You can count on us No need to be afraid
You can count on us Wherever you are
You know that we’re never far
You gotta fight to be free
When you’re in trouble
Don’t know where to turn
Feels like it’s come to an end
Just hang on because you’re going to learn
That you can count on your friends
No one can stop us once the fight’s begun
Ain’t gonna stop until the Foot’s undone
We gotta let the music be You gotta fight to be free
You gotta fight for what is right
You gotta fight to be free
But we need your help tonight
You know we can make it right
We’re the turtles
You can count on us Ninja turtles
You can count on us We’re the turles
You can count on us Ninja turtles
You can count on us Wherever you are
You know that we’re never far
You gotta fight to be free
Songtekstvertaling
Er is een rumble die ondergronds begint.
Je weet dat we onderweg zijn.
Beweeg zoals de nacht, zodat we niet gevonden kunnen worden.
Komen om de dag te redden
April je weet dat we bij je zijn
En dat het goed komt met je.
We zijn vier broers.
Wie weet wat juist is
Vier ninja broers
Klaar om te vechten
Shredder, maak je klaar.
Want je gaat eraan.
Kijk uit.
de schildpadden zijn in de stad.
April je weet dat we bij je zijn
En dat het goed komt met je.
Je moet vechten om vrij te zijn.
Je moet vechten voor wat goed is.
Je moet vechten om vrij te zijn.
Maar we hebben je hulp nodig vanavond.
Je weet dat we het goed kunnen maken.
Als je belt
Je kunt op ons rekenen. je voelt je alsof je faalt.
U kunt op ons rekenen. u hoeft niet bang te zijn.
U kunt op ons rekenen waar u ook bent
Je weet dat we nooit ver zijn.
Je moet vechten om vrij te zijn.
Als je in de problemen zit
Ik weet niet waar ik heen moet.
Het voelt alsof er een einde aan is gekomen.
Hou vol, want je gaat het leren.
Dat je op je vrienden kunt rekenen
Niemand kan ons tegenhouden als het gevecht is begonnen.
Hij stopt pas als de voet los is.
Je moet vechten om vrij te zijn.
Je moet vechten voor wat goed is.
Je moet vechten om vrij te zijn.
Maar we hebben je hulp nodig vanavond.
Je weet dat we het goed kunnen maken.
Wij zijn de schildpadden.
Je kunt op ons Ninja turtles rekenen.
We zijn de turles.
Je kunt op ons Ninja turtles rekenen.
U kunt op ons rekenen waar u ook bent
Je weet dat we nooit ver zijn.
Je moet vechten om vrij te zijn.