Teenage Fanclub — Say No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say No" van Teenage Fanclub.
Songteksten
Say no
I know you’re gonna stay
With more than one way
To say no
Don’t go
I know you’re here today
You never knew the way
To say no
I know
I never got it wrong
With only this song
To say no
You know
The way we’ve been taught
With only one thought
To say no
I know
You never had a lot
But never had a thought
To say no
Don’t go
Now you don’t belong
With only this song
To say no
I’ll go
Anywhere at all
And wait for you to call
To say no
We’ll know
The things you can’t recall
And life will seem too small
To say no
I know
I knew it all along
With only one song
To say no
Songtekstvertaling
Zeg nee.
Ik weet dat je blijft.
Met meer dan één manier
Om nee te zeggen
Ga niet weg.
Ik weet dat je hier vandaag bent.
Je hebt nooit de weg gekend.
Om nee te zeggen
Ik weet het.
Ik heb het nooit verkeerd begrepen.
Met alleen dit lied
Om nee te zeggen
Je weet wel.
De manier waarop ons geleerd is
Met slechts één gedachte
Om nee te zeggen
Ik weet het.
Je hebt nooit veel gehad.
Maar ik heb er nooit aan gedacht.
Om nee te zeggen
Ga niet weg.
Nu hoor je er niet meer bij.
Met alleen dit lied
Om nee te zeggen
Ik ga wel.
Waar dan ook
En wachten tot je belt
Om nee te zeggen
We zullen het weten.
De dingen die je je niet kunt herinneren
En het leven zal te klein lijken
Om nee te zeggen
Ik weet het.
Ik wist het al die tijd
Met slechts één lied
Om nee te zeggen