Teenage Fanclub — Metal Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Baby" van Teenage Fanclub.

Songteksten

Metal baby, I met her, baby
I’m her (m?)other and she’s got me on her arm
Metal baby, I met her, baby
Got her finger round the trigger of her God.
I’m not the sort of person she’ll admit she knows…
She’s not the sort of person as driven white as snow…
Metal baby, my metal baby
Made me take her to the heavy metal show
Metal baby, my metal baby
Track the her curfew when I didn’t want to go (?)
I’m not the sort of person she’ll admit she knows…
She’s not the sort of person as driven white as snow…
Metal baby, my metal baby
I’m not ready to be party to her plan
Metal baby, my metal baby
Left the city with the heavy metal band
I’m not the sort of person she’ll admit she knows…
She’s not the sort of person as driven white as snow…
So…(Instrumental)

Songtekstvertaling

Metal baby, Ik heb haar ontmoet, baby
Ik ben haar.andere en ze heeft mij op haar arm
Metal baby, Ik heb haar ontmoet, baby
Kreeg haar vinger om de trekker van haar God.
Ik ben niet het soort persoon die ze zal toegeven dat ze weet…
Ze is niet het soort persoon zo gedreven wit als sneeuw…
Metalen baby, mijn metalen baby
Ik moest haar meenemen naar de heavy metal show.
Metalen baby, mijn metalen baby
Haar avondklok volgen als ik niet wilde gaan?)
Ik ben niet het soort persoon die ze zal toegeven dat ze weet…
Ze is niet het soort persoon zo gedreven wit als sneeuw…
Metalen baby, mijn metalen baby
Ik ben nog niet klaar om deel te nemen aan haar plan.
Metalen baby, mijn metalen baby
Verliet de stad met de heavy metal band
Ik ben niet het soort persoon die ze zal toegeven dat ze weet…
Ze is niet het soort persoon zo gedreven wit als sneeuw…
Dus ... )