Teenage Fanclub — Cul de Sac songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cul de Sac" van Teenage Fanclub.

Songteksten

Should I just keep rolling
all over this town
among the buildings
and amid the sound
feels like I’ve been wading
this whole season through
motivation is fading too
Got no expectation
no shadow to cast
no reputation’s prepared to last
free to just keep going
and wander on through
the sleeping streets
in the morning dew
and it’s no good
Feels like I’ve been waiting
this whole season through
compensation is overdue
and it’s no good

Songtekstvertaling

Moet ik gewoon blijven filmen?
overal in deze stad
tussen de gebouwen
en te midden van het geluid
het voelt alsof ik aan het waden ben.
dit hele seizoen door
de motivatie neemt ook af.
Ik had geen verwachting.
geen schaduw te werpen
geen enkele reputatie zal standhouden.
vrij om gewoon door te gaan
en zwerf door
de slapende straten
in de ochtenddauw
en het is niet goed
Het voelt alsof ik heb gewacht.
dit hele seizoen door
compensatie is te laat
en het is niet goed