Teenage Bottlerocket — They Came From The Shadows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Came From The Shadows" van Teenage Bottlerocket.
Songteksten
There’s something there in the midnight air
It’s hanging with impending doom
I paid no heed to the danger that night
And left the safety of my living room
I heard something behind me And then I realized that I was not alone
And I would later come to find
That they didn’t come to kill
But rather turn me into one of their own
Yeah something wasn’t right
That night they came from the shadows
There’s nothing you can do They’re coming after you
And they came from the shadows
I got away and ducked into a place
Where I could settle down and try to think
Thought for a minute I had lost my mind
So I sat down and had myself a drink
The night wore on and I was feeling fine
And unassuming of my new found friends
The wicked ones with the evil plan of turning me into…
Yeah something wasn’t right
That night they came from the shadows
There’s nothing you can do They’re coming after you
And they came from the shadows
Yeah something wasn’t right
They came from the shadows
Songtekstvertaling
Er is daar iets in de nachtelijke lucht.
Het hangt samen met de naderende ondergang.
Ik lette niet op het gevaar die nacht
En verliet de veiligheid van mijn woonkamer
Ik hoorde iets achter me En toen realiseerde ik me dat ik niet alleen was.
En ik zou later komen zoeken
Dat ze niet kwamen om te doden.
Maar verander me liever in een van hun eigen
Ja, er klopt iets niet.
Die nacht kwamen ze uit de schaduw.
Er is niets wat je kunt doen ze komen achter je aan
En zij kwamen uit de schaduw.
Ik ontsnapte en dook ergens heen.
Waar ik me zou kunnen vestigen en proberen na te denken
Ik dacht even dat ik gek was geworden.
Dus ging ik zitten en dronk wat.
De nacht ging door en ik voelde me prima.
En bescheiden van mijn nieuwe vrienden
De slechten met het kwade plan om mij te veranderen in…
Ja, er klopt iets niet.
Die nacht kwamen ze uit de schaduw.
Er is niets wat je kunt doen ze komen achter je aan
En zij kwamen uit de schaduw.
Ja, er klopt iets niet.
Ze kwamen uit de schaduw.