Teenage Bottlerocket — So Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Cool" van Teenage Bottlerocket.
Songteksten
So cool, I’m into killing time with you
So cool, with all the stupid things we do And I know that you like it too
Baby you’re so cool
So cool, you hang around with me all day
And I’m hoping that it’s always going to be this way
There’s only one thing I can say
Baby you’re so cool
So please say that you’ll stay
Tell me that you’ll never go away
So cool, baby you’re so cool
So cool, you picked me up when I was down
So cool, I’m into having you around
You never treat me like a fool
Baby you’re so cool
So cool, but now your boyfriend’s getting pissed
Kinda funny how he doesn’t know we never kissed
You know you like to make him drool
Baby you’re so cool
So please say that you’ll stay
Tell me that you’ll never go away
Cause if you do I’m coming after you
I said if you do I’m coming after you
So cool, baby you’re so cool
So cool, baby baby you’re so cool
So cool, baby you’re so cool
So cool, baby baby you’re so cool
So cool
Songtekstvertaling
Zo cool, Ik ben in het doden van de tijd met jou
Zo cool, met al die stomme dingen die we doen en ik weet dat jij het ook leuk vindt.
Schatje, je bent zo cool.
Zo cool, je blijft de hele dag bij me.
En ik hoop dat het altijd zo zal zijn.
Er is maar één ding dat ik kan zeggen.
Schatje, je bent zo cool.
Dus zeg alsjeblieft dat je blijft.
Zeg me dat je nooit meer weggaat.
Zo cool, schatje je bent zo cool
Zo cool, je pikte me op toen ik beneden was.
Zo cool, Ik wil je graag in de buurt hebben.
Je behandelt me nooit als een dwaas.
Schatje, je bent zo cool.
Zo cool, maar nu wordt je vriendje boos.
Grappig dat hij niet weet dat we nooit gekust hebben.
Je weet dat je hem graag laat kwijlen.
Schatje, je bent zo cool.
Dus zeg alsjeblieft dat je blijft.
Zeg me dat je nooit meer weggaat.
Want als je dat doet, kom ik achter je aan.
Als je dat doet, kom ik achter je aan.
Zo cool, schatje je bent zo cool
Zo cool, baby baby Je bent zo cool
Zo cool, schatje je bent zo cool
Zo cool, baby baby Je bent zo cool
Zo cool