Teenage Bottlerocket — Maverick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maverick" van Teenage Bottlerocket.
Songteksten
You say it’s not my flying it’s my attitude
Goose and I will buzz the tower if we’re in the mood
y old man gave me a bad rap
So charlie’s giving me a hard time
Cougar lost his edge, he was holding on too tight
If we screw up just a little bit
We’ll be flying cargo planes
Full of rubber dog shit out of Honk Kong
Man, it’s classified
I’d tell you but you’d have to die
If we don’t pull together soon
We’ll get our names on the plaque in the ladies room
Slider stinks and Jester’s dead
I got an Otis Redding song stuck in my head
In her bedroom today
So I left her a paper airplane
She said this could be complicated
I’m the only guy in Top Gun she ever dated
Go!
Highway to the danger zone takes my breath away
She lost that loving feeling man it flew away
Songtekstvertaling
Je zegt dat het niet mijn vliegkunst is, maar mijn houding.
Goose en ik zullen de toren bellen als we in de stemming zijn.
je oude man gaf me een slechte rap.
Dus charlie maakt het me moeilijk.
Cougar verloor zijn scherpte, hij hield zich te strak vast.
Als we het een beetje verpesten
We vliegen vrachtvliegtuigen.
Vol met rubberen hondenstront uit Honk Kong.
Man, het is geheim.
Ik zou het je vertellen, maar je zou moeten sterven.
Als we niet snel bij elkaar komen
We zetten onze namen op de plaquette in het damestoilet.
Slider stinkt en Jester is dood.
Ik heb een Otis Redding lied vast in mijn hoofd
In haar slaapkamer vandaag.
Dus liet ik een papieren vliegtuig voor haar achter.
Ze zei dat dit ingewikkeld kon zijn.
Ik ben de enige man in Top Gun waar ze ooit mee uitging.
Ga!
Highway to the danger zone neemt mijn adem weg
Ze verloor dat liefdevolle gevoel man het vloog weg