Teenage Bottlerocket — A Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Bomb" van Teenage Bottlerocket.
Songteksten
If you don’t shut your mouth he’ll shut it for you
Don’t poke your fun at him he’s got a short fuse
If he blows up you can count on going down
His atomic blasts enough to kill the whole town
Hiroshima will seem like a cherry bomb
Nagasaki is nothing next to this one
His aftershock will pull up trees from their roots
It will smash your windows and put your car on your roof
He’s an A Bomb
Songtekstvertaling
Als je je mond niet houdt, doet hij het voor je.
Lach hem niet uit. hij heeft een kort lontje.
Als hij ontploft, kun je rekenen op de ondergang.
Zijn atomaire ontploffing genoeg om de hele stad te doden.
Hiroshima zal lijken op een kersenbom
Nagasaki is niets naast deze.
Zijn naschok zal bomen uit hun wortels trekken.
Het zal uw ramen breken en zet uw auto op uw dak
Hij is een bom.