Teena Marie — You Blow Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Blow Me Away" van Teena Marie.
Songteksten
You will always be my King
And I will always be your Lady Tee….
Touch me in the morning,
Baby, I don’t mind,
You can make it all better,
It’s fine.
Everywhere I go,
In every face I see,
Honey it reminds me,
Of you and me,
And if you think,
I’m gonna love you baby,
Then come on and hear me when I say….
You blow me away,
Just like a summer breeze baby,
You blow me away,
Just like a warm wind,
You blow me away,
And I love you, sugar,
Baby you know I do, swear I do Beautiful dreamer.
Helpless like a little baby,
Feeling soft and shy,
I won’t let this golden chance,
Pass me by,
You can have me baby,
You can have all of me,
From my head down to my toes sugar,
And all that’s in between,
And if you think I’m gonna be here, baby,
Then come on and hear me when I say…
You blow me away,
Just like a summer breeze,
Baby you blow me away,
Just like a warm wind,
You blow me away,
And I love you, sugar,
Baby you know I do, I swear I do,
Beautiful dreamer do you hear me calling you?
Please, please baby,
I don’t know what to do,
'Cause I’m hopeless romtantic just for you,
I have no precious time to spend,
Until you require,
Just let me tend to your every desire,
Baby come on feel the fire,
(Can you feel the fire, can you feel the fire and desire, can you feel the fire,
sugar all night long?),
Sugar all night long, yes,
There’s nothing I won’t do to please you baby,
(Nothing for you, nothing for you that I wouldn’t do),
I wanna be close to you, I wanna get next to you,
And if you think I’m gonna be here baby,
Then come on and hear me when I say….
You blow me away,
(There ain’t nothing like the real thing baby),
Morning, noon and night-time baby
You blow me away just like a warm wind,
I’m talking 'bout the real thing sugar,
Yes, I love you that’s forever, gon always be together,
You and I….
No one else can ever love me like you do,
No one else can ever touch my heart like you.
(I love you Rick)
There I’ve gone and said it,
(And I know you love me),
I love you, I love you, I love you, I love you baby.
Songtekstvertaling
Je zult altijd mijn Koning zijn.
En Ik zal altijd je Lady Tee zijn ...
Raak me ' s morgens aan.,
Schat, ik vind het niet erg.,
Je kunt het allemaal beter maken.,
Het is goed.
Overal waar ik ga,
In elk gezicht dat ik zie,
Het doet me denken aan ... ,
Van jou en mij,
En als je denkt,
Ik ga van je houden, schatje.,
Kom dan en luister naar me als Ik zeg ...
Je blaast me weg.,
Net als een zomerbries baby,
Je blaast me weg.,
Net als een warme wind,
Je blaast me weg.,
En ik hou van je, lieverd.,
Schatje, je weet dat ik dat doe, zweer dat ik mooie dromer doe.
Hulpeloos als een kleine baby,
Zacht en verlegen voelen,
Ik laat deze gouden kans niet toe.,
Geef me door.,
Je mag me een baby geven.,
Je mag me allemaal hebben.,
Van mijn hoofd naar mijn tenen suiker,
En alles wat er tussenin zit,
En als je denkt dat ik hier zal zijn, schatje,
Dan kom op en luister naar me als Ik zeg…
Je blaast me weg.,
Net als een zomerbries,
Baby you blow me away,
Net als een warme wind,
Je blaast me weg.,
En ik hou van je, lieverd.,
Je weet dat ik dat doe, ik zweer het.,
Mooie dromer hoor je me je roepen?
Alsjeblieft, schatje.,
Ik weet niet wat ik moet doen.,
Want ik ben hopeloos romantisch alleen voor jou,
Ik heb geen kostbare tijd om door te brengen.,
Totdat je nodig hebt,
Laat me je wensen vervullen.,
Baby kom op voel het vuur,
(Kun je het vuur voelen, kun je het vuur voelen en verlangen, kun je het vuur voelen,
suiker de hele nacht?),
Suiker de hele nacht, Ja.,
Er is niets wat ik niet zal doen om je te plezieren baby,
(Niets voor jou, niets voor jou dat ik niet zou doen),
Ik wil dicht bij je zijn, Ik wil naast je staan.,
En als je denkt dat ik hier zal zijn schatje,
Kom dan en luister naar me als Ik zeg ...
Je blaast me weg.,
Er gaat niets boven de echte baby.),
Ochtend, middag en nacht baby
Je blaast me weg als een warme wind,
Ik heb het over het echte werk.,
Ja, Ik hou van je dat is voor altijd, gon altijd samen zijn,
Jij en ik...
Niemand anders kan ooit van me houden zoals jij.,
Niemand anders kan mijn hart aanraken zoals jij.
Ik hou van je, Rick.)
Daar heb ik het gezegd.,
En ik weet dat je van me houdt),
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, schatje.