Teena Marie — Ooh Wee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh Wee" van Teena Marie.
Songteksten
If you feelin what you see now
And you like to talk to me now
Keep it postal baby please now
Got me saying ooh ooh wee now
I never thought I’d find my love serine
Or someone to fulfill my childhood dreams yeah
The moment that you walked into the room
I knew that fairy tales do really come true
It must have been the flowers you gave me Or it could have been the way you smiled?
I think it was the introduction
Perhaps it was the kiss
Baby ooh wee
You were dressed to the night
Fell in love with you fine
And the gangsta swine
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mmm baby ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 357
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea yea
First back to me we was kicking back
You in my dressing room and talking smack boy
I’m gonna call you my perfect man to me And sing to him like we we got to be free
It must have been the O.G. Gators
Or could have been the rim you won
I think it was the introduction
Perhaps it was the kiss
Baby ooh wee
You were dressed to the night
Fell in love with you fine
And the gangsta swine
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mm baby ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 3.57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea yea
I’m not the kind of girl
Who needs expensive things
Baby no no Don’t need no fancy cars
Don’t need no diamond rings
Just pay attention to my heart it’s telling things
I’ll build the castle out of sand
Before a king fit for a queen
Oooohhhhhhh oh oh oh ooh wee
You were dressed to the night
Fell in love with you fine
And the gangsta smile
Ooh ooh ooh ooh ooh wee
I ain’t lying I would swear and
Like a 3.57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea yea
Ooh he’s coming over here.
And he got a cane.
Just be easy baby.
Don’t let it catch you.
Wasup lil mama.
I picked you up by yo pretty face,
You know what I mean?
Uh, what’s crackin' with you?
Mmm what you drinkin?
I’d like to buy you a drink.
You know what? We need to come a little bit closer…
Songtekstvertaling
Als je voelt wat je nu ziet
En je praat nu graag met me.
Hou het postbaby, alsjeblieft.
Nu zeg ik ooh ooh wee
Ik had nooit gedacht dat ik mijn liefde serine zou vinden.
Of iemand om mijn kinderdromen te vervullen.
Het moment dat je de kamer binnenkwam
Ik wist dat sprookjes echt uitkomen.
Het moeten de bloemen geweest zijn die je me gaf of de manier waarop je lachte?
Ik denk dat het de introductie was.
Misschien was het de kus.
Baby ooh wee
Je was gekleed in de nacht
Ik werd verliefd op je.
En het gangsta zwijn
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mmm baby ooh wee
Ik lieg niet. Ik zweer het.
Zoals een 357.
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea
Als eerste terug naar mij we waren terug te schoppen
Jij in mijn kleedkamer en pratende smack boy
Ik noem je mijn perfecte man voor mij en zing voor hem alsof we vrij moeten zijn.
Het moeten de O. G. alligators geweest zijn.
Of het kon de ring zijn die je won.
Ik denk dat het de introductie was.
Misschien was het de kus.
Baby ooh wee
Je was gekleed in de nacht
Ik werd verliefd op je.
En het gangsta zwijn
Ooh ooh ooh ooh ooh wee mm baby ooh wee
Ik lieg niet. Ik zweer het.
Als een 3,57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea
Ik ben niet het soort meisje.
Wie heeft er dure dingen nodig?
Baby no No Don ' t need no fancy cars
Geen diamanten ringen nodig
Let op mijn hart. het vertelt dingen.
Ik bouw het kasteel uit zand.
Voor een koning geschikt voor een koningin
Oooohhhhhhhh oh oh oh ooh wee
Je was gekleed in de nacht
Ik werd verliefd op je.
En de gangsta glimlach
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh wee
Ik lieg niet. Ik zweer het.
Als een 3,57
Smith Wesson Magnum
Baby baby yea yea
Hij komt hierheen.
En hij kreeg een stok.
Wees gewoon rustig, schatje.
Laat het je niet pakken.
Wasup Lil mama.
Ik pikte je op bij je mooie gezichtje.,
Snap je wat ik bedoel?
Wat is er met jou aan de hand?
Wat drink je?
Ik wil je een drankje aanbieden.
Weet je wat? We moeten wat dichterbij komen.…