Teena Marie — Off The Chain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off The Chain" van Teena Marie.
Songteksten
West side girl is dancing
Off the chain, it’s sickening
Lady Tee is Mmm
Got your dinner waitin' on the table
I’ve even chilled the wine
Come over, baby
Boy, don’t be crazy
You’ve been waitin' for a little somethin'
And your girl’s about to break you right off
You’re about to know my name
Baby’s off the chain
Got you feeling off the chain
She sexing off the chain
She’s flipping off the chain
Baby
Your girl is ill, she’s off the chain
It’s sickening off the chain
She’s moaning off the chain
Mercury rising and it’s hot like fire
I’m feelin' feverish
About to lace you
Can almost taste you
West Coast’s poppin' all around your body
And my shit’s of the hook in the south
You’ll never be the same
Baby’s off the chain
Got you feeling off the chain
She’s sexing off the chain
She’s flipping off the chain
Baby
Your girl is ill, she’s off the chain
It’s sickening off the chain
She’s certainly off the chain
Did you ever think that we’d be makin' love like this
How can you resist me, baby
Now that we have kissed
I’ve been saving all my love
For only you
West Coast is on and popping
Boy, you den started something
Come on shorty from a G to a G This is how it’s gonna be And this is how we gonna eat Mama
I’ma play the block
You gonna count the knots
I’ma duck the people
You gon' ride droptop
I’ma tote the straps
The minks on your back
I got your back
You ridin' in a Cadillac
I’m off the chain
With this pimpin' ass game
If I don’t know nothin'
I know how to move them things
It’s just a few that live to talk about it Comin' through the airport
And they holla they lava
Cruisin' rag top
The mink, the color of powder
Ride fly through the storm
Collectin' some dollars
For money and power
Shorty raised in the game
So now she can holla
Through the sunset city of California
She a G to the game
She do what she wanna
West Coast’s got your chest on swoll
Dirty south’s insatiable
Northeast, tell me now what you say
Got your taste buds tanging like alize
Lady’s bangin' all out your back
Got your heartbeat racing like a heart attack
Goin' on and on to the break of dawn
And shit don’t stop to the early morn
Off the chain, off the chain
Baby’s off the chain
Do your thang, do your thang
This love is good it’s off the
Off the chain, off the chain
Baby’s off the chain
Do your thang, do your thang
This love is good it’s off the
Chain, chain, chain
Uh West Coast’s poppin'
It’s off the chain
East Coast’s flippin'
It’s off the chain
Midwest’s bangin'
It’s off the chain
Dirty south is off the chain
West Coast’s poppin'
It’s off the chain
East Coast’s flippin'
It’s off the chain
Midwest’s bangin'
It’s off the chain
Dirty south is off the chain
Got you feeling
Mm She’s fine
She’s sickening
She’s moaning off the
Your girl is ill
She’s off the
She’s sick
And she’s off the
She’s flipping off the
She’s freaking off the chain
Songtekstvertaling
West side girl danst
Het is walgelijk.
Lady Tee is Mmm
Je eten staat op tafel.
Ik heb zelfs de wijn gekoeld.
Kom hier, schatje.
Jongen, doe niet zo gek.
Je hebt op iets gewacht.
En je meisje staat op het punt je te breken.
Je gaat mijn naam weten.
De Baby is van de ketting.
Heb je gevoel van de ketting
Ze sexing off the chain
Ze Draait Door.
Baby
Je meisje is ziek, ze is van de ketting
Het is walgelijk.
Ze kreunt van de ketting.
Kwik stijgt op en het is heet als vuur
Ik voel me koortsig.
Ik ga je vastbinden.
Kan je bijna proeven
West Coast 's poppin' all around your body
En mijn shit is van de haak in het zuiden
Je zult nooit meer hetzelfde zijn.
De Baby is van de ketting.
Heb je gevoel van de ketting
Ze sexing off the chain
Ze Draait Door.
Baby
Je meisje is ziek, ze is van de ketting
Het is walgelijk.
Ze is zeker uit de keten
Heb je ooit gedacht dat we zo de liefde zouden bedrijven?
Hoe kun je me weerstaan?
Nu dat we gekust hebben
Ik heb al mijn liefde gered.
Alleen voor jou.
West Coast is on and popping
Jongen, je den begon iets
Kom op shorty van een G naar een G Dit is hoe het gaat zijn en dit is hoe we Mama gaan opeten
Ik speel het blok.
Je gaat de knopen tellen.
Ik zal de mensen ontwijken.
Je gaat op droptop rijden
Ik draag de riemen.
De nerts op je rug
Ik dek je.
Je rijdt in een Cadillac
Ik ben van de ketting
Met dit pimpin ' ass spel
Als ik niets weet
Ik weet hoe ik ze moet verplaatsen.
Het zijn er maar een paar die nog leven om erover te praten.
En ze roepen lava
Kruising Rag top
De nerts, de kleur van het poeder
Ride fly through the storm
Ik verzamel wat dollars.
Voor geld en macht
Shorty opgegroeid in het spel
Dus nu kan ze holla
Door de sunset city van Californië
Ze is een G Voor het spel.
Ze doet wat ze wil.
West Coast heeft je borst op swoll.
Dirty south is onverzadigbaar.
Noordoost, vertel me nu wat je zegt.
Je smaakpapillen trillen als alize.
De dame neukt met je rug.
Je hartslag gaat tekeer als een hartaanval.
♪ Goin ' on and on to the break of dawn ♪
En shit niet stoppen tot de vroege ochtend
Van de ketting, van de ketting
De Baby is van de ketting.
Doe je ding, doe je ding.
Deze liefde is goed.
Van de ketting, van de ketting
De Baby is van de ketting.
Doe je ding, doe je ding.
Deze liefde is goed.
Ketting, ketting
West Coast's poppin'
Het is te gek.
De oostkust Draait Door.
Het is te gek.
Midwest's bangin'
Het is te gek.
Dirty south is geweldig.
West Coast's poppin'
Het is te gek.
De oostkust Draait Door.
Het is te gek.
Midwest's bangin'
Het is te gek.
Dirty south is geweldig.
Heb je het gevoel
Ze is in orde.
Ze is ziek.
Ze kreunt van de
Je meisje is ziek.
Ze is van de
Ze is ziek.
En ze is van de
Ze flipt van de
Ze Draait Door.