Teena Marie — Miracles Need Wings to Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miracles Need Wings to Fly" van Teena Marie.
Songteksten
Last night I saw a shooting star fall from the sky
I thought of you and wished you here
I tried to see your face to free you in your dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand a heart that beats for you
A love that knows no one but you
I say a little prayer each night and I try not to cry
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Last night I couldn’t sleep, I didn’t even try
I called your name so desperately
I tried to kiss your lips, invade your private dreams
But miracles need wings to fly
Do you understand the hurt that has no end
A love that wants to be more than just your friend
I say a little prayer at night and, yes, sometimes I sigh
'Cause miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Miracles need wings to fly
Do you understand my heart, understand my pain, listen
Do you understand, my dear, when you play those games
Do you understand my hurt, understand my care
Do you understand my mind, when I’m always there, oh Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Miracles need wings to fly
And that’s why
Eagles spread their wings to the sky, oh, hey… hey… hey…
Miracles need wings to fly
And that’s why
I keep my head up to the sky
Hey… hey… hey… keep your head to the sky (To the sky)
Songtekstvertaling
Gisteravond zag ik een vallende ster uit de lucht vallen.
Ik dacht aan je en wenste je hier.
Ik probeerde je gezicht te zien om je te bevrijden in je dromen.
Maar wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Begrijp je een hart dat voor je klopt?
Een liefde die niemand kent behalve jij.
Ik bid elke avond een beetje en ik probeer niet te huilen.
Want wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Gisteravond kon ik niet slapen, Ik heb het niet eens geprobeerd.
Ik riep je naam zo wanhopig
Ik probeerde je lippen te kussen, je eigen dromen binnen te dringen.
Maar wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Begrijp je de pijn die geen einde heeft?
Een liefde die meer wil zijn dan alleen je vriend.
Ik zeg ' s nachts een gebedje en ja, soms zucht ik
Want wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
Begrijp je mijn hart, begrijp mijn pijn, luister
Begrijp je, mijn lief, als je die spelletjes speelt
Begrijp je mijn pijn, begrijp mijn zorg
Begrijp je mijn geest, als ik er altijd ben, oh wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
En dat is waarom
I keep my head up to the sky
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
En dat is waarom
Eagles spreiden hun vleugels naar de hemel, Oh, hey ... hey ... hey…
Wonderen hebben vleugels nodig om te vliegen
En dat is waarom
I keep my head up to the sky
Hou je hoofd tegen de lucht.)