Teena Marie — Batucadia Suite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Batucadia Suite" van Teena Marie.
Songteksten
Mary’s into new things got a brand new bag
Superficial living made her life a drag
World stereotypes her as she coins the phrase
Living for the hot wax and the printed page
She no longer wants to boss the bull around
Contrary to popular belief
All she wants to do is get inside your head
And play the fun rhythms of the street
Batucada Suite, rhythms of the street
Music for the soul love to make you whole
Estebans a walker and a superman
Says that love will someday reign throughout this land
Says he’s glad you let him try it all again
'Cause his last time on earth he lived life in sin
All he wants to do is spread his eagle wings
And fly south for the winter just like me All he wants to do is get inside your head
And play the funky rhythms from the streets
Batucada Suite rhythms for the feet
Music for the soul-geared to make you whole
Tribal drums of the African, the reggae of the Rastaman
The ragas of the Indians, rock-n-roll music of my homeland
Tender lutes of the Orient, the salsa of Spanish descent
Jesus music is heaven sent to remind us of what has went
Batu-Batu-cada
Batu-Batu-cada
I ya Ototele-the rhythms of Y Surdo as I taste life bittersweet
I know I am not complete until the message in my songs are yours
If you feel a pain unfair, crosses too heavy to bear
Preservation comes from peace not war
Batu-Batu-cada
Songtekstvertaling
Mary houdt van nieuwe dingen.
Oppervlakkig leven maakte haar leven saai.
Wereldstereotypen haar als ze de zin
Leven voor de hete was en de gedrukte pagina
Ze wil niet langer de baas zijn over de stier.
In tegenstelling tot wat men denkt
Ze wil alleen maar in je hoofd kruipen.
En speel de leuke ritmes van de straat
Batucada Suite, ritmes van de straat
Muziek voor de ziel liefde om je heel te maken
Esteban ' s een walker en een superman
Zegt dat liefde ooit zal heersen in dit land
Hij zegt dat hij blij is dat hij het weer mag proberen.
Want zijn laatste keer op aarde leefde hij in zonde.
Het enige wat hij wil is zijn adelaar vleugels spreiden.
En naar het zuiden vliegen voor de winter net als ik alles wat hij wil doen is in je hoofd kruipen
En speel de funky ritmes van de straten
Batucada Suite ritmes voor de voeten
Muziek voor de ziel-gericht om je heel te maken
Stamtrommels van de Afrikaan, de reggae van de Rastaman
De raga ' s van de Indianen, rock-N-roll muziek van mijn thuisland
Tender lutes of the Orient, The salsa of Spanish descent
Jezus muziek is de hemel gezonden om ons te herinneren aan wat is gegaan
Batu-Batu-cada
Batu-Batu-cada
I ya Ototele-de ritmes van Y Surdo als ik het leven Bitterzoet proef
Ik weet dat ik niet compleet ben totdat de boodschap in mijn liedjes van jou is.
Als je een pijn oneerlijk voelt, kruisen te zwaar om te dragen
Behoud komt van vrede, niet van oorlog.
Batu-Batu-cada